| Dallben, werde ich nie was anderes sein als ein Hilfsschweinehüter? | Open Subtitles | ولكني دابلن أنا لن أظل دائما حارس لخنزير |
| Wahrscheinlich bin ich immer noch Hilfsschweinehüter, wenn ich schon so alt bin wie Dallben. | Open Subtitles | سوف أظل حارس خنزير حتى أصبح في عمر دابلن |
| Dallben meint, ich hätte Angst, aber ich habe keine. | Open Subtitles | دابلن يعتقد أني سوف أخاف ولكني لن أفعل |
| Jeder flieht vor dem berühmten Taran vom Fürsten Dallben. | Open Subtitles | كل شخص يجري من تران المشهور إلى دابلن |
| Dallben wird froh sein, dass er mir vertraut hat. | Open Subtitles | دابلن سوف يكون سعيد لأنه وضع ثقته في |
| Ich versprach Dallben, | Open Subtitles | لقد وعدت دابلن أني سوف أحافظ على هن |
| Dallben hat's für dich gekocht. | Open Subtitles | لقد صنع دابلن هذا خصيصا لك |
| Auf Wiedersehen, Dallben. | Open Subtitles | مع السلامة دابلن |
| Ich werde euch nicht enttäuschen, Dallben. | Open Subtitles | أنا لن أخذلك دابلن |
| Dallben versteht mich nicht. | Open Subtitles | دابلن لا يفهم |
| Dallben! | Open Subtitles | دابلن |