"dann lass" - Translation from German to Arabic

• إذاً دعنا
• اذا دعنا
• إذن لا
• ثم دعونا
• عندما تغلقونه
• إذن أترك
• إذن دعني
• إذن دعينا
• إذآ يذهب
• إذًا دعنا

Dann lass uns ins Schlafzimmer gehen und wir können ganze Nacht Liebe machen und reden und Liebe machen und reden.
إذاً دعنا نذهب لغرفة النوم حتى يمكننا أن نضاجع بعضنا ونتكلم ونضاجع بعضنا ونتكلم طوال الليل

Dann lass uns ab jetzt wieder nett zueinander sein.
إذاً دعنا نبقى لطيفين مع بعضنا البعض

Dann lass uns weitermachen.
. اذا دعنا نستمر بالعمل

Wenn du nicht mitmachen willst, Dann lass es! Ich halte dich raus!
لا تريد المشاركة , إذن لا تشترك سأبعدك عن كل شىء

- Dann lass uns besser aufhören!
أوه، أليس كذلك؟ حسنا، ثم دعونا نوقف سرقة، هاه؟

Ja, Dann lass es uns enden, stell nur sicher, dass mich niemand aus dem Auto zerrt damit.
حسناً ، عندما تغلقونه تماماً تأكدوا ألا يسحبني أحد خارج السيارة

- Okay, das ist doch lächerlich! - Dann lass los!
حسنا, يبدو ذلك سخيفا الآن - إذن أترك الخاتم -

Dann lass mich für dich deren Nummer wählen, denn wenn du uns meldest, dann werden sie diesen Verkauf einfrieren.
إذن دعني أطلبُ رقمهم لأجلك، لأنك لو بلغتَ علينا، سيجعلون السعر ثابت،

Dann lass uns den Fall im Gerichtssaal gewinnen.
إذن دعينا نفوز بالقضيّة في بلاط المحكمة.

Dann lass es eben.
إذآ يذهب للجحيم

Mich nämlich schon. Dann lass uns den ganzen Scheiß abkürzen.
إذًا دعنا نتطرّق لصلب الموضوع.

Nun, Dann lass uns das hier machen.
إذاً دعنا نحتفل هنا

Dann lass es uns angehen.
إذاً دعنا نصل إلى الأمر

Dann lass uns weitermachen
. اذا . دعنا نتحرك

Dann lass es uns für dich machen.
اذا دعنا نفعل ذلك من أجلك

Dann lass dich nicht drängen.
إذن لا تمكّنهم من الضغط عليك.

- Dann lass deine Pfoten davon.
حسنا! إذن لا تأْكليُ من طعامي حسنا!

Nun, Dann lass uns von vorne anfangen, eine saubere Weste, und lass mich dir helfen, das durchzustehen.
حسنا، ثم دعونا البدء من جديد، سجلا نظيفا، واسمحوا لي أن تساعدك على الحصول من خلال ذلك.

Dann lass uns endlich herausfinden, wie wir das am besten tun.
ثم دعونا معرفة النهاية أفضل طريقة للقيام بذلك.

Dann lass den Ring los und geh.
إذن أترك الخاتم و اذهب

Dann lass mich sagen, wie sehr ich es bedauere, dir all den Schmerz bereitet zu haben.
إذن دعني أعبّر عن اسفي .على كل الألم الذي سببتهُ لك

Dann lass uns den Himmel aufbrechen und ihre Aufmerksamkeit erregen.
إذن دعينا نشقّ السماوات... ونحصل على انتباههم...

- Dann lass uns mit der Polizei reden.
إذًا دعنا نذهب للتحدث إلى الشُرطة.