"dann reden wir" - Translation from German to Arabic

• وسنتحدث
• وعندها سنتحدث
• ولنتحدث
• ثم يمكننا الحديث
• وسنتكلم
• لنتكلم
• لنذهب ونتحدث
• سنتكلم بعد ذلك
• وبعدها سنتحدث
• وبعدها سنتكلم
• ودعنا نتحدث
• ثم نتحدث

Zeig mir einen Dehnungsstreifen, einen wunden Nippel, Dann reden wir über postpartale Depression.
،أرني علامة إمتداد واحدة .. حلمة متشققة وسنتحدث حينها عن أعراض ما بعد الولادة

Morgen ist Redaktionskonferenz. Dann reden wir darüber. Ok?
هُناك أجتماع للموظفين غداً وسنتحدث بالأمر أتفقنا؟

Ich bemühe mich um eine Ausstellung und Dann reden wir über...
ربما أكون قادر أن أعمل عرضا في الربيع وعندها سنتحدث عن عقود الأعمال المستقبلية

Nimm die Waffe runter, Dann reden wir.
،حسناً. أيًا كان الأمر ألقِ مسدسك، ولنتحدث

Und Dann reden wir über andere Verhütungsmethoden, okay?
و من ثم يمكننا الحديث عن أشكال أخرى لتحديد النسل , حسناً ؟

Schau, ich komme hier raus, ich werde da sein, Dann reden wir.
أسمعي,سوف أخرج من هنا,سوف أكون هناك وسنتكلم

Dann reden wir über die Arbeit, an der Ihnen so viel liegt. Sicher.
لنتكلم عن العمل الذي تهتمين به كثيرا

- Okay, Dann reden wir mit ihr. - Nein!
-حسناً، لنذهب ونتحدث معها .

Ich werde sehr bald zurückkommen und Sie wieder besuchen und Dann reden wir weiter.
حسناً, انا سأعود وسأزوركِ مجدداً قريباً وسنتحدث اكثر

- Essen Sie nur, Dann reden wir weiter.
- تناولي الطعام فقط الآن ، وسنتحدث لاحقًا -

Iss Gemüse, Dann reden wir.
كلي بعض الخضار وسنتحدث حيال الأمر

Du bist bald wieder auf den Beinen. Dann reden wir.
ستنهض على قدميك بأسرع وقت، وعندها سنتحدث

Jetzt werden Sie erst mal gesund. Dann reden wir übers Ausgehen.
وعندها سنتحدث بشأن الموعد ،اتفقنا ؟

Dann sag es, und Dann reden wir drüber, ob du es tun solltest.
إذاً قوليه، ولنتحدث حول ما إذا كان عليكِ فعله أو لا.

Weg mit dem Messer, Dann reden wir darüber, was Sie so wütend macht.
ضعي السكينة ولنتحدث عما يضايقك

Du atmest mal tief durch, Dann reden wir wie Erwachsene.
rlm; واحصلي على بعض الدقائق للهدوء rlm; ثم يمكننا الحديث كبالغين.

Hören Sie: Lassen Sie den Jungen frei, Dann reden wir über alles.
حسناً، اترك الصبي، وسنتكلم عن الأمر

Fein, Dann reden wir draußen!
حسنا هيا لنتكلم بالخارج

Dann reden wir.
سنتكلم بعد ذلك.

Vielleicht will jemand einen Krieg, ich weiß es nicht, aber wenn Sie ihn wirklich verhindern wollen, lassen Sie uns gehen, Dann reden wir.
رُبما شخص ما يود بدء حرباً ، لا أعلم لكن إذا كُنت تود حقاً إيقاف ذلك ، فدعنا نذهب وبعدها سنتحدث

Nur noch diesen Entwurf hier, Dann reden wir.
دعنى أنهى هذه النسخة, وبعدها سنتكلم.

Machen Sie einfach die Tiir auf, Dann reden wir. Ok?
فقط افتح الباب، ودعنا نتحدث..

Ok. Ich trockne mich ab und Dann reden wir.
حسناً, أسمحوا لي أن أتجفف و ثم نتحدث عن هذا الموضوع