| Wer besiegte den globalen Dschihad? das amerikanische Militär, die amerikanischen Soldaten, zusammen mit ihren Verbündeten besiegten ihn, indem sie auf fernen Schlachtfeldern kämpften. | TED | من هزم الجهاد العالمي؟ الجيش الأمريكي فعل الجنود الأمريكان و حلفائهم بالقتال في ساحات المعارك البعيدة |
| das amerikanische Militär wird nicht in Nigeria einmarschieren, um es mit Boko Haram aufzunehmen, und es ist unwahrscheinlich, dass sich das SEAL-Team 6 in die Häuser der Al-Shabaab-Führer abseilt und sie ausschaltet. | TED | الجيش الأمريكي لن يسير إلى نيجيريا ليهزم بوكو حرام و ليس من المحتمل أن الفرقة سييل 6 ستهبط في منازل قادة حركة الشباب و تقضي عليهم |
| das amerikanische Militär ist unterbesetzt. | Open Subtitles | يوجد نقص في الأفراد في الجيش الأمريكي |
| Er lässt die Mittelsmänner aus und schleust über das amerikanische Militär in Transportmaschinen unverschnittenes Heroin in die Vereinigten Staaten ein. | Open Subtitles | لا يتعامل مع الوسطاء، ويستخدم طائرات الجيش الأمريكي... وموظفوها لنقل هيروين نقاؤه من الدرجة الرابعة إلى داخل الولايات المتحدة |
| Er lässt die Mittelsmänner aus und schleust über das amerikanische Militär in Transportmaschinen unverschnittenes Heroin in die Vereinigten Staaten ein. | Open Subtitles | لا يتعامل مع الوسطاء، ويستخدم طائرات الجيش الأمريكي... وموظفوها لنقل هيروين نقاؤه من الدرجة الرابعة إلى داخل الولايات المتحدة |