Wir tun unser Bestes, um das Böse zu bekämpfen, dass uns zu zerstören droht. | Open Subtitles | نحن نعمل ما نحن يمكن أن لمحاربة الشرّ الذي يحطّمنا ما عدا ذلك. لكن إذا شخص الرجل مصيره، |
Die Mondoshawan besitzen die Waffe, um das Böse zu besiegen. | Open Subtitles | الموندوشاوان لديهم بإمتلاك هذا السلاح لهزيمة الشرّ |
Die Mondoshiwan besitzen die Waffe, um das Böse zu besiegen. | Open Subtitles | الموندوشاوان لديهم بإمتلاك هذا السلاح لهزيمة الشرّ |
Wie auch immer... man muss nicht im Dienst der Kirche stehen, um das Böse zu erkennen. | Open Subtitles | على اى حال,ليس شرطا ان تكون من رجال الكنيسة لتتعرف على الشر يا سيد بوارو |
Genährt werden ihre Reisen oft von dem Traum, das Böse zu besiegen, eine große Liebe zu finden oder der Hoffnung, schnell sein Glück zu machen. | Open Subtitles | ورحلاتهم مصحوبة غالبا بأحلام التغلب على الشر وإيجاد حب عظيم أو أمل الثروات التي تصنع بسهولة |
Man muss nicht im Dienst der Kirche stehen, um das Böse zu erkennen. | Open Subtitles | غير ضرورى ان تكون من رجال الكنيسة, لكى تتعرف على الشر يا سيد بوارو . |
Ich lebe, um für euch das Böse zu bekämpfen, das dieses Land erstickt. | Open Subtitles | إنه من أجلكم أعيش لمحاربة الشرّ الذي يخنق هذه البلاد |
Wesen mit immenser Kraft, stark genug, um die Balance wiederherzustellen und die Menschheit im Kampf gegen das Böse zu beschützen. | Open Subtitles | كائنات لها قوة هائلة لها القدرة الكافية للإستعادة التوازن و حماية العالم في الحرب ضد الشرّ |
Wesen mit immenser Kraft, stark genug, um die Balance wiederherzustellen und die Menschheit im Kampf gegen das Böse zu beschützen. | Open Subtitles | كائنات لها قوة هائلة لها القدرة الكافية للإستعادة التوازن و حماية العالم في الحرب ضد الشرّ |
Das dient alles dazu, das Böse zu vertreiben. | Open Subtitles | هذا كله جزء من القضاء على الشر |