"das bringt doch nichts" - Translation from German to Arabic

• لا فائدة من
• ذلك لن يساعد

Das bringt doch nichts.
لا فائدة من ذلك

Das bringt doch nichts, oder?
لا فائدة من ذلك، أليس كذلك؟

- CLARE: Aber Das bringt doch nichts. - Das ist mir egal, ich will...
لكن ذلك لن يساعد .. حسنا انا لا اهتم ما -

Lass das, Das bringt doch nichts.
متأكدة تماماً بأنّ ذلك لن يساعد

Das bringt doch nichts.
لا فائدة من ذلك.

Das bringt doch nichts. Sie kommt.
لا فائدة من بكائك ستعود

Mensch, Bosch, Das bringt doch nichts!
(لا فائدة من هذا يا (بوش