"das ewige leben" - Translation from German to Arabic

• الحياة الأبدية
• حياة أبدية
• للحياة الأبدية
• بالحياة الأبدية
• الحياه الأبديه

Und ihr wisst, dass kein Totschläger das ewige Leben bleibend in sich hat.
وأنتم تعلمون ذلك بأن لا قاتل يكره الحياة الأبدية الساكنة في نفسه

Möge Er dich stärken in Seiner Güte und dir durch die Kraft des Heiligen Geistes das ewige Leben geben.
أنه يملك الرحمة . ليمنحك القوة وبقوة الروح القدس، . يحفظك في الحياة الأبدية

Nur sie genießen das ewige Leben in dem virtuellen Himmel, den wir erschaffen haben.
فقط أنها سوف تذوق الحياة الأبدية في سماء الظاهري ما بنيناه.

Wer aber auf den Geist sät, der wird von dem Geist das ewige Leben ernten.
ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة أبدية

Mit einem uralten Blutvirus infiziert, aus dem das ewige Leben resultierte... die endlose Jugend, zugleich aber auch ein furchtbarer Durst.
مصابة بفيروس قديم في الدم, و نتيجته هي حياة أبدية, شباب لا ينتهي.

Uns steht das ewige Leben bevor.
ونحن نتجه للحياة الأبدية.

Sie können nichts an der Tatsache ändern, dass ich an das ewige Leben glaube.
... لا تستطيع تغيير حقيقة ، أنني أؤمن بالحياة الأبدية

In der sicheren Hoffnung auf die Auferstehung und das ewige Leben. Amen.
ستنعم فى الحياه الأبديه ليوم الساعه ، آمين

Eingehüllt in das ewige Leben, möge das Lamm in deinem Reich Frieden finden.
مكتنَف في الحياة الأبدية ربما يجد النور السلام في ملكوتك

Allmächtiger Gott, erbarme dich unser, vergib uns unsere Schuld und schenke uns das ewige Leben.
فليرحمنا الرب القدير, ويغفر لنا ذنوبنا ويرشدنا إلى الحياة الأبدية.

Wer mein Fleisch isst... hat das ewige Leben.
أيما شخص أكل من جسدي وشرب من دمي* *كُتبت له الحياة الأبدية

Das ist das ewige Leben wert.
إنها ما تجعل الحياة الأبدية أسوأ

Es erhielt das ewige Leben. Die Glückseligkeit.
لقد حصل على الحياة الأبدية النعيم

Eines Nachts stand er da... und sagte: "Du kannst das ewige Leben haben, Marie.
فظهر في أحد الليالي وقال: "يمكنكِ أن تحصلي (على الحياة الأبدية يا (ماري

Stammt von den Heiligen Drei Königen ab, wirft nachts Schatten und lebt am Himmlischen Fluss, der das ewige Leben schenkt.
ينحدر من المجوس, ويلقى الظلال في الليل, ويسكن بمحاذاة نهر السماوات الذي يمنح الحياة الأبدية .

Ich kann das ewige Leben haben.
أريد حياة أبدية

Jetzt erhalte ich das ewige Leben!
الآن سأحصل على حياة أبدية

das ewige Leben in Höllenqualen.
حياة أبدية من الألم

Es geht nicht nur um das ewige Leben.
الأمر لا يتعلق فقط بالحياة الأبدية

Nur, dass die das ewige Leben in einem virtuellen Himmel erleben, den wir erschaffen haben.
هم وحدهم سيذوقون الحياه الأبديه فى جنه إفتراضيه بنيناها