"das ganz" - Translation from German to Arabic

• هذا بشكل

Nun, in diesem Fall, Sergeant, lassen Sie mich Ihnen das ganz offen sagen.
حسن، بهذه الحالة أيّها الرقيب دعني أقل لك هذا بشكل علنيّ

Ich finde, du betrachtest das ganz falsch.
أعتقد أنك تنظر إلى هذا بشكل خاطئ

Du machst das ganz falsch.
انت تفعلها هذا بشكل خاطئ

Meine Güte! Du siehst das ganz falsch.
(داني)، لقد فهمت هذا بشكل خطأ.