"das gehörte" - Translation from German to Arabic

• هذه كانت
• هذا يخص
• هذا ينتمي
• هذا كان جزء
• كانت ملك

Das gehörte meinem Vater.
هذه كانت لوالدي

Das gehörte meinem Vater.
هذه كانت تعود لأبي

Das gehörte einem Geschichtsprofessor.
هذا يخص بروفيسور التاريخ

Das gehörte dem größten Außenseiter, den ich kannte.
هذا يخص أعظم دخيل عرفته.

Das gehörte Deinem Großvater.
هذا ينتمي الي جدك

Du kannst nicht tanzen. - Das gehörte zu meiner Tarnung.
انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى

Ich nehme an, Das gehörte Noah.
{\pos(195,225)} أظنّ بأنّها كانت ملك (نوا) {\pos(195,225)} أجل

Das gehörte dir?
هذه كانت ملككَ ؟

Das gehörte Ihrem Vater.
هذه كانت ل أبيك

Das gehörte Ihrem Ranger.
هذه كانت للحارس

Das gehörte Abraham. Ich habe es hier gefunden.
هذه كانت لـ (إبراهام)، وجدتها هنا.

Das gehörte meinem Bruder, Fred.
هذه كانت تخص أخي (فريد)

Das gehörte ihr.
هذه كانت لها

Das gehörte Katie.
كان هذا يخص (كاتي).

Das gehörte Reva.
هذا ينتمي لـ(ريفا)

Naja, ein paar Schluck Champagner, aber Das gehörte dazu.
"حسناً، شربت بعض الكؤوس من "الشمبانيا لكن هذا كان جزء من العملية

Das gehörte meinem Bruder.
كانت ملك اخى

Das gehörte meinem Bruder.
كانت ملك لأخي!