"das hab ich nicht gemeint" - Translation from German to Arabic

• هذا ليس ما قصدته
• هذا ليس ما عنيته
• ليس هذا ما عنيته
• ليس هذا ما قصدت

Das hab ich nicht gemeint.
هذا ليس ما قصدته

Das hab ich nicht gemeint.
هذا ليس ما قصدته.

- Das hab ich nicht gemeint.
هذا ليس ما عنيته يجب أن يعمل من أجل تحسين درجاته

Das hab ich nicht gemeint. Vergiss, dass ich das gesagt habe.
هذا ليس ما عنيته انسي أنني قلت هذا

Das hab ich nicht gemeint.
كلا ليس هذا ما عنيته

Das hab ich nicht gemeint.
ليس هذا ما عنيته

Nein, Das hab ich nicht gemeint.
لا، ليس هذا ما قصدت.

Das hab ich nicht gemeint.
هذا ليس ما عنيته.

- Das hab ich nicht gemeint. Untertitel:
ليس هذا ما قصدت