| Da ist noch eines... Was, zum Teufel, hält das Handtuch hoch? | Open Subtitles | ،هناك لغز أخر ما الذي يُمسك هذه المنشفة بحق الجحيم؟ |
| Aber das Handtuch sah nicht aus wie eine Monatsbinde. | Open Subtitles | لقد استعملت نفس الصابون الذي استعملته وعندما انتهيت، لم تبدو المنشفة كما لو كانت غارقة في الدماء |
| Aber das Handtuch sah nicht aus wie eine Monatsbinde. | Open Subtitles | لقد استعملت نفس الصابون الذي استعملته وعندما انتهيت، لم تبدو المنشفة كما لو كانت غارقة في الدماء |
| Weißt du, erstens, das Handtuch von heute Morgen ist feucht, ich bräuchte ein Neues, und das würden den Wäschekorb überlasten. | Open Subtitles | المنشفة لا تزال رطبة. , ولا بد لي من منشفة جديد، و هذايزيد من تفاقم مشكلة غسيل الملابس. |
| Ich wollte nicht, dass Sie das Handtuch werfen! | Open Subtitles | انا لم اقصد رمى المنشفه المبلله عليك مع كارثتى الزوجيه الكامله |
| Jetzt entkleide dich und lege das Handtuch auf deinen Hintern. | Open Subtitles | الآن اخلع ملابسك و ضع الفوطة فوق أردافك |
| Du brauchst jemand beim Training, einen, der dir das Handtuch hält und Botengänge macht. | Open Subtitles | سوف تحتاج الى من يساعدك في التمارين وشخص يمسك لك المناشف وباقي المهمات .. انت تعرف ما أعنيه |
| - Oh, ist der süß. - Oh, lass das Handtuch fallen. | Open Subtitles | آه, انه لطيف - جورج يا حبيبى, اترك المنشفة - |
| Das Wasser, in dem ich schwamm, war sehr kalt... und als ich das Handtuch fallen ließ, wurde eine klare Schrumpfung sichtbar. | Open Subtitles | نازية. الماء الذي كنت أسبح فيه كان بارداً للغاية وعندما تركت المنشفة كان هناك انكماشاً هائلاً. |
| Nein, wenn ich friere, trage ich das Handtuch. | Open Subtitles | لا ، اذا شعرت بالبرد سأضع المنشفة على جسدي |
| Mam, werfen Sie mir bitte das Handtuch rüber. | Open Subtitles | سيدتى من فضلك . اقذفى لى المنشفة التى لديك |
| Wir haben das Handtuch noch nicht auf Präejakulat getestet, also ist das ein sehr guter Zeitpunkt, um das hier per Vergleich zu regeln. | Open Subtitles | لم نخضع المنشفة لفحص وجود السائل المنوي بعد فإذن هذه لحظة مناسبة لعمل تسوية |
| Ich benutzte das Handtuch, bezahlte und ging. | Open Subtitles | لقد استخدمت تلك المنشفة دفعت لها النقود ثم رحلت |
| Ich hab' das Handtuch in die Wanne gelegt. | Open Subtitles | اعذريني لاني وضعت المنشفة في حوض الاستحمام لاني لم ادري اين تضعينها |
| - Wenn ich's nehme, fällt das Handtuch. | Open Subtitles | إذا كنت وصول لذلك، سوف منشفة بلدي الخريف. |
| Sie hat die Fernbedienung also weggelegt? Und ich hab mir das Handtuch wieder umgebunden. | Open Subtitles | ثم وضعت الريموت وأنا ارتديت المنشفه مره اخري |
| Gib mir das Handtuch. Bitte. | Open Subtitles | ناولني هذه الفوطة من فضلك |
| Genau wie du deine Kleidung... oder das Handtuch auf dem Badezimmerfußboden aufräumst? | Open Subtitles | أم المناشف الملقاة على أرضية الحمام ؟ |
| Wirf das Handtuch. Gib nicht auf, Idiot! | Open Subtitles | إلق بالمنشفة لا تستسلم الآن , أيها الأحمق |
| -Doch. das Handtuch ist blöd. | Open Subtitles | نحن نكره منشفتنا |
| Ich bin nass, das Handtuch rutscht, ich würde mich sehr gerne anziehen. | Open Subtitles | أنا مُبتل يا مارج و منشفتي سقطت و أود فعلاً أن ارتدي بعض الملابس |