"das ist bedauerlich" - Translation from German to Arabic

• هذا مؤسف
• ياله من سوء
• وهذا مؤسف
• أمر مؤسف

Ein Mann, der in seinem Leben nichts außer seiner Arbeit hat, Das ist bedauerlich.
رجل لا يملك اي شيء في حياته عدا عمله,هذا مؤسف

Das ist bedauerlich, aber ich bin überlastet und ich habe keine Zeit, dich in Kochkunst zu unterrichten.
حسنا ، هذا مؤسف لكني غارقة في العمل ، و ليس لدي الوقت لأعلمك عن الطعام المطهو

Das ist bedauerlich.
هذا مؤسف

Das ist bedauerlich.
ياله من سوء حظكِ

Das ist bedauerlich.
وهذا مؤسف

Das ist bedauerlich, ändert aber nichts, oder?
حسنا، هذا أمر مؤسف ولكن ذلك لم يغير الأمور أليس كذلك؟

Das ist bedauerlich.
هذا مؤسف.

- Das ist bedauerlich.
-حسنٌ، هذا مؤسف .

Das ist bedauerlich. Wann merken Sie, dass Jace zu uns gehört?
حسنا، هذا مؤسف

Das ist bedauerlich,
هذا مؤسف ...

Das ist bedauerlich.
ياله من سوء حظ

Nun, Das ist bedauerlich.
حسنا ، هذا أمر مؤسف.

- Oh, Das ist bedauerlich.
ذلك أمر مؤسف