"das ist die sache" - Translation from German to Arabic

• هذا هو الشيء
• هذا بيت القصيد

Das ist die Sache bei Großkonzernen, sie haben keine Herzen.
هذا هو الشيء المتعلق بالتكتل ليس لديهم قلوب

Du weißt, Das ist die Sache mit dem Vergessen.
إنّ هذا هو الشيء المُزعج حول النُسيان.

Das ist die Sache mit dem Schicksal.
هذا هو الشيء عن القدر

Jetzt schon für eine Weile. Sehen Sie, uh, Das ist die Sache.
أنظري، هذا بيت القصيد إنـّه لم يعد إلى هناك

Ja, Das ist die Sache, Stefan.
هذا بيت القصيد يا (ستيفان)، بعد كلّ هذا، أنا...

Das ist die Sache mit diesem Ort.
هذا هو الشيء بخصوص هذا المكان

- Aber das... Das ist die Sache.
لكن هذا هو الشيء...

Na ja, Das ist die Sache.
حسنا ... هذا هو الشيء

- Das ist die Sache.
هذا هو الشيء

Das ist die Sache, Morgan.
هذا بيت القصيد يا (مورغان)