"das ist eigentlich" - Translation from German to Arabic

• هذا في الواقع
• هذا في الحقيقة

Aber ich denke Das ist eigentlich nur der Beginn davon wie wir Krebs behandeln werden.
لكنني أظن أن هذا في الواقع هو فقط البداية لكيف سنعالج السرطان.

Das ist ein süßes Oberteil. Das ist eigentlich ein Party Outfit aus meiner versoffenen Zeit.
هذا في الواقع فستان حفلة من ايامي التي كنت اشرب فيها

Das ist eigentlich kein schlechter Durchschnitt für mich.
هذا في الواقع ليس معدل سيء بالنسبة لي

Sie denken jetzt vielleicht, es ist Geld, aber Das ist eigentlich nur ein Ersatzmittel, um das zu tun, was mich erhält.
الآن يمكن أن تعتقد أنه المال، لكن هذا في الحقيقة نوع من الوكالة لما يمكن ان أعمله لأحفظ نفسي

Aber Das ist eigentlich nur der Anfang.
ولكن هذا في الحقيقة مجرد البداية

Das ist eigentlich deines.
هذا في الحقيقة لك

Ähm, nein, Das ist eigentlich ein Hai.
كلا هذا في الواقع وشم قرش بالضبط أجل

Das ist eigentlich schon ein ziemlich cooles Badezimmer.
هذا في الواقع حمام رائع قليلاً