| Das ist ein Geschenk. Es sind jetzt 6 Monate. | Open Subtitles | إنها هدية لقد مرت 6 أشهر |
| Hier? Das ist ein Geschenk für Grace. | Open Subtitles | هنا؟ إنها هدية لغريس |
| - Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | أنا لم أسرقها, إنها هدية. |
| Oh, Das ist ein Geschenk für Manny, und ich habe auch eine Kleinigkeit für deinen anderen Daddy. | Open Subtitles | انها هدية لـ ماني و لقد أحضرت لوالدك الأخر هدية أيضا |
| Das ist ein Geschenk von Allison Castro. | Open Subtitles | انها هدية من صديقتنا ايلسون كاسترو |
| Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها نعمة |
| Das ist ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | هذه هديّة لك. |
| Das ist... ein Geschenk, das ist... | Open Subtitles | إنها... هدية, إنه... |
| Das ist ein Geschenk von Tony Soprano. | Open Subtitles | إنها هدية من (طوني سوبرانو) |
| Das ist ein Geschenk von Fletcher. | Open Subtitles | إنها هدية من (فليتشر). |
| - Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية |
| Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها هدية. |
| Mein Sohn Jeb. Das ist ein Geschenk für ihn. | Open Subtitles | ابنى جيب انها هدية لة |
| Mein Prinz, Das ist ein Geschenk an die Götter. | Open Subtitles | -مولاى الامير انها هدية للالهة |
| Das ist ein Geschenk seiner Mutter! | Open Subtitles | انها هدية من أمه |
| Das ist ein Geschenk von jemandem. | Open Subtitles | انها هدية |
| Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنها نعمة |
| Das ist ein Geschenk. | Open Subtitles | هذه هديّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 