"das ist eine geschichte" - Translation from German to Arabic

• هذه قصة
• إنها قصة

Sie ist tatsächlich eine Buchhalterin. Das ist eine Geschichte, die ein Rechnungs- prüfer glauben kann, also was übersehe ich dabei?
..الآن، هذه قصة سيصدقها المراجع لذا مالذي فاتني فيها؟

Das ist eine Geschichte, deren Kapitel sorgfältig verfasst wurden.
هذه قصة تمت قرائة أجزائها بعناية كبيرة

Nein, nein, Das ist eine Geschichte Neil, eine wunderbare Geschichte, voller Liebe... und Herzschmerz... und...
لا, لا "هذه قصة يا "نيل قصة رائعة مليئة بالحب وانكسار القلوب

Das ist eine Geschichte, die man am besten persönlich erzählt.
إنها قصة يستحب روايتها وجهاً لوجه

- Das ist eine Geschichte für Kinder.
إنها قصة أطفال صغار.

Nun, Das ist eine Geschichte für sich. Da sind wir.
هذه قصة أخرى، ها قد وصلنا

- Das ist eine Geschichte für einen anderen Tag.
هذه قصة نؤجلها ليوم اّخر

Das ist eine Geschichte für ein andermal.
هذه قصة لوقت آخر

Das ist eine Geschichte.
إنها قصة أتفق معها.

Das ist eine Geschichte für Kinder.
إنها قصة أطفال

Das ist eine Geschichte.
إنها قصة