"das ist mein job" - Translation from German to Arabic

• هذا عملي
• هذه وظيفتي
• إنها وظيفتي
• إنه عملي
• هذا هو عملي
• هذا واجبي
• هذا ما أقوم
• هذا عملى
• هذا هو عملى
• انه عملي
• هذه هي وظيفتي
• هذه وظيفتى
• وهذا عملي
• إنّه عملي
• إنّها وظيفتي

- Ich hab gesagt, dass ich keine Hilfe will. Das ist mein Job, mein Problem.
أخبرتكِ أنني لست بحاجة لمساعدتكِ هذا عملي ، وهذه مشكلتي

Hören Sie, ich versuche nur, die Vorschriften einzuhalten, die das Unternehmen festlegte. Das ist mein Job.
أنظر، أنا أحاول إتباع القواعد التي أوجدتها الشركة، هذا كل شيء، هذا عملي

Das ist mein Job.
إذا قاموا بخطفـه، سوف أسمعهم ، هذه وظيفتي

Ich muss sie lesen. Das ist mein Job.
أحتاج للإطلاع عليها ، إنها وظيفتي

Nein, alle sind zurück. Das ist mein Job.
لا , كلهم ظاهرون أمامي , إنه عملي

Ich werde trotzdem weiter schreiben, denn Das ist mein Job.
سأواصل الكتابة على أي حال لأن هذا هو عملي.

Das ist mein Revier. Ich muss wissen, daß du diensttauglich bist. Das ist mein Job als Lieutenant!
هذه دائرتي وعليّ أن أوقن بأنّك ملائم لأداء الواجب، هذا واجبي كملازم!

Ja, Das ist mein Job, es den Priestern zu ermöglichen, sich auf die göttlichen Aufgaben und ihre Lehre zu konzentrieren.
نعم ، هذا عملي لأسمح للقساوسة بالتركيز على توعيتهم وتدريسهم

- Das ist mein Job. Und ich beherrsche ihn gut.
هذا عملي يا داريوس ، وأنا بارع فيه

- Du wirst mich nicht erschießen. - Das ist mein Job.
ــ لن تطلق النار عليّ ــ هذا عملي

Genau Das ist mein Job.
هذا عملي يا حبيبتي إدارة الأزمات

Ich liebe ihn, und ich freue mich, dass er sich so toll macht, aber Das ist mein Job.
أنا أحبه ، ويسرّني أنه يبلي حسناً ولكن هذه وظيفتي

Das ist mein Job.
ان هذه وظيفتي و انا أقوم بعملها كل يوم غبي

Das ist mein Job.
هذا كل شيء، هذه وظيفتي بالكامل

Ich bin die verrückte Alte vom Dorf. Das ist mein Job.
أنا أجنّ سيدة بالقرية كلها إنها وظيفتي

Ich stalke alle. Das ist mein Job.
أنا أتعقب الكل ، إنها وظيفتي

Es macht mir nichts aus zu gehen. - Das ist mein Job.
أنا ساذهب إنه عملي

Das ist mein Job, Kleine. Also, wer ist dieser gut aussehende Kerl?
.هذا هو عملي يا طفلتي من هذا الرفيق الوسيم؟

- Matt, Das ist mein Job. - Los, bewegt eure Ärsche.
مات، هذا واجبي هيا تحركوا

Das ist mein Job. Mathematische Sicherheit.
هذا ما أقوم به، أخترق الحمايات ذات الأساس الرياضي

Ich helfe nur. Das ist mein Job.
انا فقط اريد ان اساعدك, هذا عملى

Ich bin kein Typ für Werbung. Ich bin Boxer. Das ist mein Job.
أنا لست موديل أعلانات،أنا مقاتل هذا هو عملى

Baby Das ist mein Job. Das wird von mir verlangt.
حبيبتي انه عملي وهذا ما يتطلبه

Das ist mein Job. Je weniger Sie wissen, desto besser.
هذه هي وظيفتي كل ما قلت معرفتك كان افضل

Überlass mir das. Ich bin Menschenkenner. Das ist mein Job.
ليس لديك فكرة , دعى الأمر لى أنا أفهم فى الناس جيدا هذه وظيفتى

- Daß du deine Arbeit tust. - Ich arbeite verdeckt. Das ist mein Job.
لتنجز عملك انا اعمل كعميل سري وهذا عملي

Das ist mein Job. Ich arbeite mit Grafiken und Zahlen.
إنّه عملي, وهو أمرٌ أسهل هُناك مخطّطات وهُناك الأرقام

Das ist mein Job.
إنّها وظيفتي.