"das ist so unfair" - Translation from German to Arabic

• هذا غير عادل
• هذا ظلم
• هذا ليس عدلا
• ذلك غير عادل

Plötzlich kamen all die Krähenscharen und fingen an sie aufzusammeln und man denkt einfach nur, Das ist so unfair.
وفجأة كل هذه الغربان بدأت بالتدفق ويبدؤون بالتقاطهم وأنت تفكر: "هذا غير عادل".

Das ist so unfair, Alex.
هذا غير عادل ، أليكس.

Das ist so unfair.
هذا ظلم ذهبت لمزرعة خيول عمي

Das ist so... unfair.
-لا ، لا هذا ظلم

Das ist so unfair.
يا (آدم) هذا ليس عدلا

Gott! Das ist so unfair.
ذلك غير عادل!

- Das ist so unfair. - Finde ich nicht.
هذا غير عادل - لا أعتقد أن هذا سيئ -

Ich liebe dich. Das ist unfair. Das ist so unfair, mir das zu sagen.
انا احبك- هذا غير عادل قولك هذا لى-

Du hast recht! Das ist so unfair.
أنت محقه حتى هذا غير عادل

Das ist so unfair.
هذا غير عادل جداً

Das ist so unfair!
هذا غير عادل

Das ist so unfair!
- هذا غير عادل بتاتا !

Das ist so unfair.
هذا ظلم

Astor, Das ist so unfair.
(أستور)، هذا ظلم