"das ist wirklich nicht nötig" - Translation from German to Arabic

• هذا ليس ضروريا
• هذا ليس ضرورياً

Nein, das ist wirklich nicht nötig. Ich hüte heute das Baby.
هذا ليس ضروريا كما أنني أجالس الطفل الليلة

Renee, bitte, das ist wirklich nicht nötig.
رينيه رجاء هذا ليس ضروريا البتة

das ist wirklich nicht nötig.
هذا ليس ضروريا.

Und wir müssen die Gelegenheit ergreifen. - Oh nein, das ist wirklich nicht nötig, Ev.
وعلينا اغتنام هذه الفرصة - هذا ليس ضرورياً حقاً -

Bitte, das ist wirklich nicht nötig.
من فضلك! هذا ليس ضرورياً

das ist wirklich nicht nötig.
هذا ليس ضروريا نعم

- Nein, das ist wirklich nicht nötig.
- لا , هذا ليس ضروريا

das ist wirklich nicht nötig, Mr. Jarvis.
(هذا ليس ضرورياً سيد (جارفيس