Discover our services in

    "das nummernschild" - Translation from German to Arabic

    • رقم اللوحة
        
    • اللوحات
        
    • رقم السيارة
        
    • أرقام لوحة
        
    • لوحات السيارة
        
    • لوحة الأرقام
        
    • لوحة الرخصة
        
    • لوحة السيارة
        
    • على لوحة الترخيص
        
    • رقم تلك
        
    Ich will das Nummernschild von diesem Accord. und ich will das sie auflegen. Open Subtitles وأريد رقم اللوحة التي على تلك الأكورد وأريده أن يخرج عن الخط
    Können Sie das Nummernschild dort lesen? Open Subtitles هل يمكن أن تقرأ لي رقم اللوحة التي هناك؟
    das Nummernschild ist General Orlows. Open Subtitles اللوحات المعدنيه مُرخصه للجنرال أورلوف
    Er hat auch das Nummernschild drauf. Open Subtitles انه ذكي بما فيه الكفايه ليصور اللوحات
    das Nummernschild ist nicht zu erkennen. Open Subtitles لن نتمكن من معرفة رقم السيارة من هذه اللقطة
    Was bedeutet, dass Sie das Nummernschild gesehen haben müssten. Open Subtitles ممَ يعنى أنكٍ قد رأيتى أرقام لوحة السيارة ؟
    Check das Nummernschild! Okay! Open Subtitles اصنع لي معروفاً وتحقق من لوحات السيارة
    Weil das Nummernschild, das Tory gerade überprüft, das ich gesehen habe, hatte arabische Buchstaben. Open Subtitles لأن لوحة الرخصة أن حزب المحافظين والتدقيق على... واحد رأيت... كان الحروف العربية.
    das Nummernschild ist nicht zu erkennen. Open Subtitles لا يمكننا رؤية لوحة السيارة فى هذه الصورة
    Ich hab das Nummernschild von dem Kerl. Open Subtitles حصلت على لوحة الترخيص الخاصة به.
    Siehst du das Nummernschild? Open Subtitles هل يمكنك أخذ رقم تلك الشاحنة؟
    Schade, dass Sie sich nicht das Nummernschild notiert haben, oder doch? Open Subtitles سيكون من السئ انكِ لم تحصلى على رقم اللوحة, او انكِ حصلتى عليه؟
    Treffer für das Nummernschild. Open Subtitles حصلنا على التحكم الإيجابي على رقم اللوحة تلك
    Aber ich habe das Nummernschild aufgeschrieben, nur für den Fall. Open Subtitles ولكنني دونت رقم اللوحة المعدنية فقط من باب الحيطة
    Er hat das Nummernschild getauscht. Open Subtitles التسجيل لوحة سيارة "فورد إكسبلورر" بيضاء لقد قام بتغيير اللوحات -تغيير اللوحات
    Wir haben das Nummernschild überprüft. Clayton Townley. Open Subtitles لقد تفقدنا اللوحات " كليتون تاولي "
    Nun, man kann das Nummernschild sehen, und Emmett hat mir geholfen, den Besitzer ausfindig zu machen. Open Subtitles حسنا يمكنك رؤية رقم السيارة وايميت كان يساعدنى فى تعقب مالكها
    Sieh, da. Ich denke, das ist das Nummernschild. Open Subtitles انظر ، هناك ، اعتقد ان هذا هو رقم السيارة
    Ich habe Ryan Verkehrskameras suchen lassen während er das Nummernschild überprüfte. Open Subtitles جعلتُ (رايان) يجري بحثاً في كاميرا المرور بينما كان يفحص أرقام لوحة مركبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more