"das riecht" - Translation from German to Arabic

• رائحته
• الرائحة
• رائحتها
• هذه رائحة
• هذه الروائح
• رائحة زكية
• الروائح الطيبة

Klar, ein Bulle. Das riecht man 10 Meilen gegen den Wind.
إنه شرطى يمكنك أن تشم رائحته على مسافة ميل

Das riecht wie etwas mit einem Flaschenschiff.
رائحته تشبه ذلك العطر الذي يحمل شعار القارب

Oh, Das riecht so lecker. Ich habe eine Truthahnreste-Pie gemacht.
إن رائحته تبدو جميلة، لقد أعدّيت فطيرة ديك رومي

Das riecht viel zu frisch, um aus dem 19. Jahrhundert zu sein.
تلك الرائحة حديثة جداً لتكون من القرن الـ19.

Das riecht, als wäre das Popcorn angebrannt.
الرائحة تدل كما لو كان أحداً قد أحرق الفشار الليلة الماضية

Das riecht, als würde da oben ein Waschbär verwesen.
رائحتها تبدو و كأنّ حيوان راكون نفق فيها أو ما شابه

Das riecht ja widerlich.
لحظة , هل هذه رائحة فضلات ؟

Oh Gott! Das riecht genauso schlimm, wie es aussieht.
اوه إلهى ان رائحته كريهه كمنظره

Das riecht nach Lavendel und Meer, oder?
رائحته مثل اللافندر البري صحيح ؟

Oh mein Gott! Das riecht köstlich!
يا الهى هذا رائحته ذكيه للغايه

Aber Das riecht gut.
أليس كذلك؟ لكن هذا رائحته زكية لا

Das riecht wirklich gut.
تبدو لي رائحته جيّدة

Das riecht wie verrührter Hundekot.
تذوق رائحته كهراء الكلب ممزوج

Das riecht aber gut bei Ihnen.
شيء ما رائحته جيدة هناك

- Das riecht so gut. - Danke.
ـ هذه الرائحة جيدة جدا ـ أشكرك

- Das riecht wie Geschäftsbücher für mich.
الرائحة تشبه الحسابات بالنسبة لي

- Das riecht wunderbar. Du bist ein Genie.
يا إلهى رائحتها تبدو جميلة، يا لكِ من عبقرية

Das riecht wirklich gut.
يا الهى هذه الشطيرة رائحتها طيبة للغاية

Das riecht wie der Pimmel von Bigfoot.
رائحتها تبدوا مثل الاقدام المعفنة

Oh, Mann, wie Das riecht.
آه يا .رجل هل هذه رائحة

Du meine Güte. Das riecht schrecklich.
أوه، يا للسماء ما هذه الروائح البشعة

Das riecht gut. Was ist es? - Kerosin?
هذه الاشياء لها رائحة زكية ، ماذا تكون؟

Oh, Das riecht aber gut.
أوه، هذا الروائح الطيبة.