"das sagst du immer" - Translation from German to Arabic

• إنك دائماً تقول هذا
• أنتِ تقولين هذا دائماً
• دائماً تقولين هذا
• ما تقوله دائماً
• دائماً تقول ذلك

- Ich mach so einen Schrott nicht mehr. - Das sagst du immer.
إنك دائماً تقول هذا نفس الشيء كل مرة

Das sagst du immer. Siehst du nicht, dass es vorbei ist?
أنتِ تقولين هذا دائماً لمَ لا تعترفين أن هذا قد انتهى؟

Nein! Das sagst du immer! Das stimmt nicht!
أنتِ تقولين هذا دائماً وهذا ليس صحيحاً

Oh, Mann. Du bist gewachsen. Das sagst du immer.
عجباه , لقد كبرت - أنتِ دائماً تقولين هذا -

Das sagst du immer.
دائماً تقولين هذا

Das sagst du, Das sagst du immer.
نعم ، هذا ما تقوله ، (كيتس) -نعم ، هذا ما أقوله! -هذا ما تقوله دائماً

Das sagst du immer, aber das machen wir nie.
انت دائماً تقول ذلك ، ولكن لانفعلها ابداً

Das sagst du immer.
هذا ما تقوله دائماً.

- Ja, ja, Das sagst du immer.
-أنا أعرف ما تقوله دائماً

Das sagst du immer.
دائماً تقول ذلك.

Das sagst du immer, aber wann war das?
- أنتَ دائماً تقول ذلك لكن متى كان ذلك؟