Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das sehe ich jetzt" - Translation from German to Arabic
-
هذا الان
-
أرى هذا الآن
| Es hat dir zu sehr wehgetan und das sehe ich jetzt. | Open Subtitles | لقد كنتي مجروحة وانا ارى هذا الان |
| Ich hatte unrecht, das sehe ich jetzt ein. | Open Subtitles | كنتُ مخطئة وادركت هذا الان |
| Ich hätte dich nicht täuschen dürfen, das sehe ich jetzt. | Open Subtitles | كان من الخاطئ أن أخدعك... أرى هذا الآن. |
| Ja, das sehe ich jetzt auch. | Open Subtitles | أرى هذا الآن |