"das taxi" - Translation from German to Arabic

• سيارة الأجرة
• سيّارة الأجرة
• سيارة الآجرة
• ذلك التاكسي
• الأجرة تلك
• الأجرة هذه
• السيارة الأجرة
• التاكسى

Wir gehören nicht einmal zueinander. Halt Das Taxi an.
نحن حتى لا ننتمي إلى بعضنا البعض أوقف سيارة الأجرة

Das Taxi bringt Mutti zum Flughafen.
سيارة الأجرة ذاهِب إلى خُذْ مومي إلى المطارِ.

Nach links, glaube ich. Da ist Das Taxi.
إلى اليسار , أعتقد هل ترى سيارة الأجرة ؟

Das Taxi musste wegen eines Mannes bremsen, der 5 Minuten später als sonst zur Arbeit ging, weil er den Wecker nicht gestellt hatte.
سيّارة الأجرة كان لابدّ لها أن تتوقّف لرجلٍ يعبر الشارع والذي تأخر على عمله 5 دقائق عن المعتاد لأنه نسي وضع جرس التنبيه

oder hätte der Taxifahrer keinen Kaffee getrunken oder hätte die Frau an ihren Mantel gedacht und ein früheres Taxi genommen, hätten Daisy und ihre Freundin die Straße überquert und Das Taxi wäre vorbeigefahren.
أو سائق سيّارة الأجرة ذاك لم يقف لكوب القهوة أو تلك المرأة تذكّرت معطفها وركبت في سيّارة الأجرة السابقة

Sie wissen schon, Das Taxi. Keine Sorge, ich habe ihm ein gutes Trinkgeld gegeben.
تعلم، سيارة الآجرة لا تقلق لقد منحته مالاً جيداً

Das Taxi links. Es hält an.
ذلك التاكسي إلى اليسار ، قف

Warum haben Sie Das Taxi letzte Woche gekauft?
لم اشتريت سيارة الأجرة تلك الاسبوع الفائت؟

Der Bus kommt nicht, Ina. Aber Das Taxi fährt nach Naples.
الحافلة لن تأتي إينا لكن سيارة الأجرة هذه ستذهب الى نيبلس

Ich bin da und habe kein Geld für Das Taxi." Ich komme.
كلا، أنا بالأسفل وليس معي نقود من أجل السيارة الأجرة

- Macht, was ihr wollt, aber ich nehm jetzt Das Taxi.
حسناً , كما تشاءون لكننى سأركب هذا التاكسى لأعود إلى المدينة

Komm Schatz, Das Taxi wartet.
دعنا نذهب هيا يا عزيزي سيارة الأجرة تنتظر

Wenn ich zurückkomme, lass ich Das Taxi warten, also halte dich bereit.
عندما أعود سأنتظرك في سيارة الأجرة فكوني مستعدة

Hör zu. Das Taxi wartet.
انظري سيارة الأجرة في الخارج والعداد يعمل

Dave, sieht aus, als hätte er Das Taxi abgewischt. Nur hier haben wir etwas Blut.
ديف، يَبْدو كأنه مَسحَ سيارة الأجرة جيّد جداً

Das Taxi, in dem ich war, fuhr ihn fast an. Aber der Fahren konnte vorher bremsen.
سيارة الأجرة التي كنت بها كانت على وشك صدمه ..لكن السائق أوقفها, لكن عندها

Das Taxi ist unterwegs. Blockiert jede Fluchtmöglichkeit.
سيارة الأجرة تتحرك أريد أقفال جميع المخارج

Er muss wohl Das Taxi zurück verfolgt haben, indem er die Verkehrskameras nutzte.
أجل ، لابدّ أنّه تتبع سيارة الأجرة باستخدام كاميرات المرور

- Ja. Sie stieg in Das Taxi. Du bist nach Uptown gefahren.
دخلت إلى سيّارة الأجرة وأوصلتها إلى الجزء الأعلى من المدينة

So ein Quatsch, nimm doch einfach Das Taxi und sammel unser Gepäck ein.
- لا تكوني حمقاء، فلتأخذي فقط سيّارة الأجرة وإجلبي جميع الحقائب

Der Lieferwagen fuhr los und Das Taxi konnte weiter, während Daisy, die als Letzte angezogen war, auf eine Freundin wartete, der ein Schnürsenkel gerissen war.
شاحنة التوصيل انطلقت وأصبحت سيّارة الأجرة قادرة على التحرّك بينما (ديزي) والتي كانت آخر من لَبِس انتظرت إحدى صديقاتها والتي قُطع رباط حذائها

Das ist für Das Taxi.
هذا لأجل سيارة الآجرة "شكراً لكِ أنسة "فيرمونت

Ich sah dich in Das Taxi steigen.
رأيتكِ تركبين ذلك التاكسي

Wo fährt Das Taxi hin?
إلى أين ستذهب سيارة الأجرة تلك ؟

Deswegen teilten sie sich das eine Mal Das Taxi.
لهذا تشاركوا في سيارة الأجرة هذه المرة

Jungs, die Hauptniederlassung von Phalanx am McKinley Square ist weniger als einen Block von der Stelle entfernt, an der Das Taxi stoppte.
رفاق، مقر الكتيبة يبعد عن ميدان ماكينلي أقل من مربع من توقف السيارة الأجرة

- Schick Das Taxi weg. Ich nehme dich mit. - Ich nehme Das Taxi.
دع التاكسى يذهب, سأوصلك انا اُفضل التاكسى, شكرا