"das verdammte ding" - Translation from German to Arabic

• هذا الشيء اللعين
• هذا الشئ اللعين
• ذلك الشيء اللعين
• هذا الشيء الملعون
• هذا الشيئ الملعون
• ذلك الشئ اللعين

Du kannst nichts dafür. Es ist das verdammte Ding in dir.
لست مسؤولا عن هذا، ليس خطأك إنه هذا الشيء اللعين داخلك

Das Team hatte einen Typen gestellt, bevor das verdammte Ding nach oben kam.
الفريق إلتقى مُصادفةً بشاب في دهاليز المجاري قبل أن يهرب هذا الشيء اللعين إلى الشارع

Das reicht! Nehmt das verdammte Ding von ihrem Kopf.
حسنا، هذا يكفي أبعد هذا الشيء اللعين عن رأسها

Deck das verdammte Ding ab! Mach Make-up drauf!
غطِّ هذا الشئ اللعين ضعِ بعض المساحيق التجميلية عليه

Drück jetzt ab, oder nimm das verdammte Ding aus meinem Gesicht.
أما أن تسحب الزناد .. أو تبعد هذا الشئ اللعين بعيدا عن وجهي

Ich war hier... als sie das verdammte Ding installiert haben.
اصغِ إلي ، لقد كنت هنا . عندما قاموا بتركيب ذلك الشيء اللعين أنا أعلم ما أتحدث عنه أتظن أن هذه أول مرة

Entfernt das verdammte Ding, bevor es mich etwas bereuen lässt.
أزل هذا الشيء اللعين قبل أنْ يجعلني أفعل ما تندم عليه

Wir müssen die Überwachungsfeeds beenden, das verdammte Ding blenden.
يجب أن نسحب البث، ونُعمي هذا الشيء اللعين في الحال.

- Stell das verdammte Ding aus!
-أغلق هذا الشيء اللعين تعال الآن هيا للأعلى

Nimm das verdammte Ding weg, du blöder Idiot!
أبعد هذا الشيء اللعين عني أيهاالغبيالأبله!

das verdammte Ding kann sprechen.
يا للمسيح .. هذا الشيء اللعين يتحدّث

Unterschreiben Sie das verdammte Ding, damit sie an die Arbeit gehen können!
وقع هذا الشيء اللعين ،* إبنير لذا يمكن لهؤلاء الرجال أن يعملوا ماجاؤ لا أجله

Sogar ich bin verwirrt und habe das verdammte Ding gestohlen. Oh, hast du denn das Memo nicht bekommen?
حتّى أنا مشوّشة فسرقت هذا الشيء اللعين

Können Sie nur noch das verdammte Ding?
هل يمكنك أن تشعل هذا الشيء اللعين وحسب؟

Ich dachte Ihr erster Gedanke war, dass wir in das verdammte Ding krachen.
...اعتقد ان اول اعتقاد لك كان .اننا نحلق في هذا الشئ اللعين

Ich hab das verdammte Ding in der Hand.
أنا أحمل هذا الشئ اللعين في يدي الأن

Nach unserem Deal blieb das verdammte Ding noch für eine Woche bei Lloyd's, um zu reden und noch mehr Geschäfte zu machen.
بعد عقد صفقتنا هذا الشئ اللعين ظل في حانة "لويد" لمدة أسبوع يتحدث فحسب ، و يعقد عدة صفقات

Man konnte das verdammte Ding riechen, aber er sagte, alles wäre gut.
تستطيع ان تشم ذلك الشيء اللعين لكنه قال ان كل شيء على ما يرام

Wir sollten das verdammte Ding töten!
يجب ان نخرج الى هناك ونقتل ذلك الشيء اللعين

Wir wollen nur Ihre Bestätigung, was das verdammte Ding wirklich ist, hm?
نحن فقط نريد رأيك بالنسبة لهذا ما هذا الشيء الملعون ,هه؟

Kommt schon, bringt das verdammte Ding hier rein.
هيا، أحضروا هذا الشيئ الملعون الى هنا

das verdammte Ding ist nicht aufzukriegen, zum Teufel.
اللعنه،لا يوجد طريقة لفتح ذلك الشئ اللعين