"das verstößt gegen" - Translation from German to Arabic

• هذا ضد
• هذا مخالف
• هذا انتهاك

Das verstößt gegen das Gesetz.
وأنت تعرف أن هذا ضد القانون فى بعض الولايات.

Das verstößt gegen Campus-Feuervorschrift, Absatz 1743:
هذا ضد الحرم الجامعي قسم قانون الحريق 1743

Das verstößt gegen die Vorschriften.
هذا ضد لوائح القسم وأنتما تعلمان ذلك

Das verstößt gegen unsere Religion.
و هذا مخالف لعقيدتنا تماماً. حسناً ها أنتِ ذا.

John, Das verstößt gegen sämtliche Regeln.
هذا مخالف للقواعد تماماً

Das verstößt gegen das Arbeitsschutzgesetz.
هذا انتهاك لقوانين بيئة العمل.

Ich meine, Das verstößt gegen alles wofür ich stehe
أعني, هذا ضد كل شيء أعمل من أجله

Eine Alpha-Wölfin und ein Omega! Das verstößt gegen das Rudelgesetz.
"الفا" يقع في حب "أوميجا" هذا ضد قوانين القطيع

Das verstößt gegen sämtliche Richtlinien.
هذا ضد كل نظام فى الكتاب

Das verstößt gegen unsere Ideale.
هذا ضد كل شيء دافعنا عنه

Das verstößt gegen die Vorschriften!
لا أستطيع فعل هذا ! هذا ضد التعليمات

Das verstößt gegen die Bankpolitik.
هذا ضد سياسة المصرف

- Aber Das verstößt gegen... Beth. Geh ins Hotel.
...لكن هذا ضد (بيث) إذهبي لغرفتك

Das verstößt gegen die Regeln.
هذا مخالف للقواعد.

Das verstößt gegen die Regeln.
هذا مخالف للتعليمات

Das verstößt gegen den Vertrag!
! هذا مخالف للعقد

Das verstößt gegen deine Bewährungsauflagen.
هذا... عزيزتي هذا انتهاك لفترة تجربتك