"das verstanden" - Translation from German to Arabic

• هذا مفهوم
• تفهمني
• فهمت ذلك
• تفهم هذا
• فهمت هذا
• تفهمين ذلك
• ذلك مفهوم
• فهمتما
• فهمتِ هذا
• فهَمت

- Haben Sie das verstanden?
هل هذا مفهوم ؟ نعم

- Haben Sie das verstanden?
هل هذا مفهوم ؟ انتظري ..

Wenn ich nicht eingeschlafen wäre, hätte ich den ball gefangen. Und wir hätten gewonnen. Haben Sie das verstanden?
-لو لم أنم , لكنت استطعت الامساك بالكرة , و الفوز بالبطولة , هل تفهمني ؟

Das ist die akzeptable Zahl. Null. Ich dachte, Sie hätten das verstanden.
،الصفر هو العدد المعقول اعتقدت أنك فهمت ذلك

- So sieht's aus. Hast du das verstanden?
تحقق معى، هل تفهم هذا ؟

Ich dachte, dass du das verstanden hast.
لقد اعتقدت أنكِ قلت أنك فهمت هذا

Meine Familie ist für Sie tabu, haben Sie das verstanden?
عائلتى خارج هذا الامر بالنسبه لكى,هل تفهمين ذلك?

Haben Sie das verstanden?
- هل ذلك مفهوم ؟

Haben Sie das verstanden, Sir?
هل هذا مفهوم يا سيدي ؟

Habt ihr das verstanden?
نعم. -هل هذا مفهوم ؟

Ob du das verstanden hast, Amy?
هل هذا مفهوم ، "أيمي"؟

Haben Sie das verstanden?
هذا مفهوم

Haben Sie das verstanden?
هل هذا مفهوم ؟

Hast du das verstanden?
تفهمني الآن، أليس كذلك، تركي؟

Haben Sie das verstanden, Frank? - Ja.
هل تفهمني " فرانك " ؟

Haben Sie das verstanden?
هل فهمت ذلك جيدا ؟

Wie hast du das verstanden?
كيف حتى فهمت ذلك! ؟

Früher hast du das verstanden. Egal, was ihr von mir denkt, ich bin kein Monster.
لقد كنت تفهم هذا يا"توماس" لا يهم ماتعتقده بي...

Haben Sie das verstanden, Sie mieser Typ?
هل فهمت هذا ؟ ! يمكنك أخذه إلى البنك

Haben Sie das verstanden oder muss ich es noch einfach ausdrücken?
هل تفهمين ذلك, أو يجب أن ابسطها لكي؟

- Haben Sie das verstanden, Agents?
هل فهمتما هذا , أيها العميلين ؟

Haben Sie das verstanden, Donna?
هل فهمتِ هذا (دونا) ؟

Sag, dass du das verstanden hast.
قُل أنَّك فهَمت