| das Video auf der linken Seite zeigt die Bewegung der CSF im Gehirn einer lebendigen, wachen Maus. | TED | هنا، الفيديو على اليسار يوضح كمية تحرك السي إس إف خلال المخ في مخ فأر حي وهو مستيقظ. |
| dass er das Video auf die Amazon Seite stellen wird, einen kleinen Ausschnitt davon. | TED | أنه سيضع هذا الفيديو على موقع أمازون, بعض المقاطع. |
| Stellt euch vor, wie sie sich das Video auf einem Fernseher ansieht, der noch gar nicht erfunden worden ist. | Open Subtitles | أوه، تخيلوا فقط، سوف تشاهد شريط الفيديو على التلفزيون الذي لا يصنع حينها |
| Verlinkt das Video auf eurer Facebookseite und besucht | Open Subtitles | شاركوا هذا الفيديو على صفحتكم على الفيسبوك |
| Filmen gleichzeitig in jede Richtung und speichern das Video auf einer 38-cm-Diskette. | Open Subtitles | تصور كل الإتجاهات في نفس الوقت و تخزن الفيديو على قرص مرن |
| Importier das Video auf deinen Laptop, schneide es, lad es auf deinen FTP-Server und benachrichtige die Sender. | Open Subtitles | عليك تحميل الفيديو على كمبيوترك المحمول, اقطع الفيديو وحمله على موقعك "إف تي بي" وأبلغ المحطات أن لديك فيلم للبيع |
| Importier das Video auf deinen Laptop, schneide es, lad es auf deinen FTP-Server und benachrichtige die Sender. | Open Subtitles | عليك تحميل الفيديو على كمبيوترك المحمول, اقطع الفيديو وحمله على موقعك "إف تي بي" وأبلغ المحطات أن لديك فيلم للبيع |