| Damals hieß das natürlich, einen Band herauszuziehen und ihn alphabetisch zu durchblättern, vielleicht wurde man dabei abgelenkt, Das war lustig. | TED | في الأيام الخوالي ، ذلك يعني الحصول على مجلد آخر وتصفحه أبجدياً يمكن أن تجده في الهوامش كان هذا ممتعاً |
| Ok, Das war lustig. Kann ich jetzt gehen? | Open Subtitles | حسناً، لقد كان هذا ممتعاً أيمكنني الذهاب الآن؟ |
| Na, Das war lustig. | Open Subtitles | حسناً , كان هذا ممتعاً نحمد الله على تسترك |
| - Das war lustig letzte Nacht. | Open Subtitles | صباح الخير لقد كان ذلك ممتعاً الليلة الماضيه |
| Ach, komm schon, Süße. Das war lustig. | Open Subtitles | بالله عليك ياحبيبتي لقد كان ذلك ممتعاً |
| - Das war lustig. | Open Subtitles | كانت مضحكة لنفترض إذاً أنه لا ينتقل بطريق الدم |
| "Hey, Zuckerarsch", und du gelacht hast wie ein Idiot? - Das war lustig. | Open Subtitles | المؤخرة الجميلة" وراقك؟" - كان مضحك - |
| Übrigens, Das war lustig. | Open Subtitles | كان ذلك مضحكاً بالمناسبة |
| Das war lustig. | Open Subtitles | حسناً, كان هذا ممتعاً |
| Das war lustig. | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً. |
| Das war lustig. | Open Subtitles | لقد كان هذا ممتعاً |
| Das war lustig, was? | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً , أليس كذلك؟ |
| Das war lustig! | Open Subtitles | لقد كان هذا ممتعاً |
| Das war lustig. | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً |
| Das war lustig letztes Mal. | Open Subtitles | كان ذلك ممتعاً في المرّة الماضية |
| Alles klar, Das war lustig. | Open Subtitles | لقد كان ذلك ممتعاً |
| Das war lustig! | Open Subtitles | كان ذلك ممتعاً! |
| Das war lustig. | Open Subtitles | أنت تعرف كانت مضحكة تتحدثين مع من، أمي؟ |
| Kommen Sie. Das war lustig. | Open Subtitles | باللهِ عليكِ ، لقد كانت مضحكة |
| Das war lustig. | Open Subtitles | كانت مضحكة |
| - Das war lustig. - Danke. | Open Subtitles | هذا كان مضحك - شكراً - |
| Du hast "fick dich" gesagt. Das war lustig. | Open Subtitles | "بئساً لك" كان ذلك مضحكاً |