"das war nichts" - Translation from German to Arabic

• ذلك لم يكن
• هذا لاشيء
• لم يكن شيء
• لم يكن شيئاً

das war nichts für mich, darum hab ich mir was anderes ausgesucht.
و لكن ذلك لم يكن لي ، لذا اخترت مهنة اخري

Behaupte bloß nicht, das war nichts besonderes.
لا يمكنك أن تخبرني أن ذلك لم يكن خاصاً

- das war nichts.
ذلك لم يكن شيئاً.

das war nichts im Vergleich zu mañana, Amigo.
هذا لاشيء بالمقارنة بالمميانا ياصديقي

das war nichts.
هذا لاشيء .

das war nichts besonderes.
لم يكن شيء كبير:

Aber das war nichts, was ich auch als Erwachsener machen wollte.
ذلك لم يكن طموحي

das war nichts, okay?
ذلك لم يكن شيئاً، حسناً؟

Ich hoffe, das war nichts Wichtiges.
آمل أن ذلك لم يكن مهماً

das war nichts.
ذلك لم يكن شيئا .

das war nichts.
لم يكن شيء

Ach, das war nichts.
نعم، لم يكن شيئاً

Mann, das war nichts Großes.
بربك يا رجل، هذا لم يكن شيئاً