Discover our services in

    "das weiß ich nicht mehr" - Translation from German to Arabic

    • لا أتذكر
        
    • لا أذكر
        
    • لا أتذكّر
        
    Wenn sie dich das fragen, sagst du einfach: "Das weiß ich nicht mehr." Open Subtitles إذا سألوكِ هذا السؤال فقولى "لا أتذكر" فحسب
    Das weiß ich nicht mehr. Ich habe viele geschickt. Open Subtitles لا أتذكر, أخبرتك في واحد من بينهم.
    - Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles ـ لا أتذكر ما أعتقدته
    Das weiß ich nicht mehr genau. Open Subtitles لا أذكر تحديداً
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكّر حقّاً
    Das ist ja das Verrückte. Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles أنه لشىء مجنون لا أتذكر
    Das weiß ich nicht mehr so genau. Open Subtitles أنا لا أتذكر ماذا كان؟
    - Tut mir leid, Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا, أسف لا أتذكر
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles أنا لا أتذكر ذلك
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles أنا لا أتذكر ذلك
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر ..
    - Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles أنا لا أتذكر.
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر
    Ach, Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر.
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكر
    Gott, Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles يا إلهي لا أذكر
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أعلم. لا أذكر
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles ‫قلت لك، لا أذكر.
    Das weiß ich nicht mehr. Open Subtitles لا أتذكّر.
    - Das weiß ich nicht mehr so genau. Open Subtitles لا أتذكّر هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more