Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das wird eine nacht" - Translation from German to Arabic
-
أشعر بأن تلك الليالى ستعود
-
ستكون ليلة
| Das wird eine Nacht! | Open Subtitles | أشعر بأن تلك الليالى ستعود |
| Das wird eine Nacht! | Open Subtitles | أشعر بأن تلك الليالى ستعود |
| (Moriarty) Anschnallen! Das wird eine Nacht voller Turbulenzen. | Open Subtitles | اربطوا أحزمتكم ستكون ليلة رائعة |
| Das wird eine Nacht. | Open Subtitles | انها ستكون ليلة رائعة |