"dass er hier war" - Translation from German to Arabic

• بوجوده هنا
• بأنه هنا
• انه كان هنا
• أنه كان هنا

Er hinterlässt kleine Hinweise, damit sie weiß, dass er hier war.
يريد ترك علامات صغيرة لكي تعلم بوجوده هنا

Niemand muss wissen, dass er hier war.
لايجب أن يعرف أحد آخر بوجوده هنا.

Woher wusste Barlow, dass er hier war?
و كيف علم بارلو حتى بأنه هنا ؟

Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass er hier war?
لمَ لمْ تخبرنا بأنه هنا

Die anderen Alphas des Rates dürfen nicht erfahren, dass er hier war.
الالفات الاخرين في المجلس لايجب ان يعرفوا انه كان هنا

Du erzählst keinem Menschen, dass er hier war, verstanden?
لا يمكن اخبار اي شخص انه كان هنا افهمت

Der arme Lieutenant... ich bezweifle, dass er hier war, um jemanden zu besuchen.
أعني، الملازم المسكين... أشك أنه كان هنا لزيارة أحد ما

Mein Mann hat mir gesagt, dass er hier war.
زوجي اخبرني أنه كان هنا

Wie kommen Sie darauf, dass er hier war?
هيا , ما الذي يجعلك تعتقد انه كان هنا ؟

Wenn ich rausfinde... dass er hier war... oder dass ihr ihn vor mir versteckt... werde ich euch zerstören.
إذا علمت انه كان هنا... . اوكنتمتخفونهعنى ...

Sie werden nur sehen, dass er hier war, unbewaffnet, und Carlos hat ihn getötet.
سيعرفون فقط انه كان هنا وكان اعزلا و... وكارلوس قتله

Du gibst zu, dass er hier war?
-إذن أنتي تعترفين أنه كان هنا ليلة أمس

Ich weiß, dass er hier war.
وأنا أعلم أنه كان هنا.

Wusste Barton, dass er hier war?
هل كان (بارتون) يعلم أنه كان هنا ؟