"dass ich hier war" - Translation from German to Arabic

• أنني كنت هنا
• اني كنت هنا
• أني مررت به

Wenn sie merkt, dass ich hier war, bringt sie mich um!
لا تفعل ، إن عرفت هي أنني كنت هنا فسوف تقتلني

Bitte versuchen Sie einfach zu vergessen, dass ich hier war. Ich wünsche allen ein fröhliches Thanksgiving.
على كل حال، أرجوكم فلينسَ الجميع أنني كنت هنا وعيداً سعيداً للجميع

Keiner erzählt meiner Frau, dass ich hier war.
لا يخبر أحد زوجتي أنني كنت هنا

Sag Annie nicht, dass ich hier war. Und wenn doch,
اذا, لا تخبر "اني" اني كنت هنا, واذا فعلت, لا..

Wird er gefunden, weiß man, dass ich hier war.
اذا وجدوها, سيعلمون اني كنت هنا

Sag niemandem, dass ich hier war.
لا تخبري أي أحد اني كنت هنا

Falls Sie zufällig doch Mr. Swan begegnen, sagen Sie ihm bitte, dass ich hier war.
\u200fإن حدث والتقيت صدفة بالسيد "سوان" \u200fأخبريه من فضلك أني مررت به.

Sag David, dass ich hier war.
فقط إخبر "ديفيد" أني مررت به -

Gut, dass ich hier war, als sie aufwachte.
من الجيد أنني كنت هنا عندما استفاقت

Bitte sagen Sie ihm nicht, dass ich hier war.
الرجاء لا أقول له أنني كنت هنا.

Sag ihnen nicht, dass ich hier war.
لا تخبرهم أنني كنت هنا

- Sagen Sie ihm nicht, dass ich hier war.
لا أقول له أنني كنت هنا.

Ich bin... ich bin... sag Derek, dass ich hier war und gehen musste.
أنا، أنا... أخبر (ديريك) أنني كنت هنا وتوجب علي الذهاب.

Meine Frau darf nicht erfahren, dass ich hier war.
زوجتي لا تستطيع ان تعلم اني كنت هنا .