Außer dass Sarah in Schwierigkeiten kam für das, was sie an der U-Dub gemacht hat. | Open Subtitles | بستثناء أن سارة وقعت في المشاكل التي فعلتها |
Stell sicher, dass Sarah nicht vergisst jeden Tag eine zu nehmen. | Open Subtitles | تفضلي، تأكدي من أن سارة تأخذ واحدة من هذه كل يوم |
Vergleicht man Portia de Rossi mit jemandem wie Sarah Jessica Parker, glauben viele Leute -- mich eingeschlossen -- dass Sarah Jessica Parker einfach wunderbar ist und vermutlich eines der schönsten Wesen, die es je auf der Erde gegeben hat. | TED | إن قارنت بورتيا دي روسي بسارة جيسيكا باركر مثلا، الكثير من الناس، بمن فيهم أنا يعتقدون أن سارة جيسيكا باركر امرأة رائعة ولربما هي واحدة من أجمل المخلوقات التي مشت على سطح الأرض على الإطلاق. |
Sind Sie der Meinung, dass Sarah Tobias die Tat pr ovoziert hat? | Open Subtitles | سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب |
Dann wollte er Ihnen klar machen, dass Kenneth Joyce der Einzige war, der wusste, dass Sarah Tobias vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | بالمرة القادمة سيد بوليسن يقنعكم بأن كينث جويس كان فقط الشخص الوحيد هناك هو الذي يعلم بأن ساره توبياس اغتصبت |
War nicht schwer herauszufinden, dass Sarah Mason wahrscheinlich die Täterin war. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب إدراك أن (سارة ميسون) هى الفاعلة |
Er wusste nicht, dass Sarah 16 war. Und hilft seiner geschiedenen Schwester. | Open Subtitles | لم يعلم أن "سارة" في الـ 16 من عمرها وهو يساعد أخته المطلقة. |
Und wie lange, bis er Dich holen kommt... und er erkennt, dass Sarah tot und Du die Bombe hast? | Open Subtitles | إذن الي متى حتى يأتى للقبض عليك ؟ حتي يدرك أن (سارة) قد ماتت و أنه لديك القنبلة؟ |
Ich versuche gerade, aus einigen heiklen Informationen schlau zu werden... und ich wollte fragen, ob es möglich ist,... dass Sarah Mason jemals für die Regierung gearbeitet hat? | Open Subtitles | أحاول توضيح بعض الأمور الغامضة ..و أتسائل إذا كان ممكناً أن (سارة ميسون) قد تم توظيفها من قبل الحكومة الأمريكية |
Aber ich wusste, dass du mit dem Intersect klar kommst,... ich wusste dass Sarah dich finden würde... und am wichtigsten, du hast es verdient, die Wahrheit über deinen Vater zu kennen. | Open Subtitles | وعرفت أن (سارة) ستجدك واهم شيء تستحق ان تعرفه فهو عن أباك فهو بطل |
Wenn ich Sie noch einmal fragen muss, werden Sie sich wünschen, dass Sarah Sie getötet hätte. | Open Subtitles | إن إضطررت لسؤالك مرة آخرى فستتمنى لو أن (سارة) قتلتك |
Ich meine, Trisha wusste, dass Sarah den Hund vergiften wollte. | Open Subtitles | أعني أن (تريشا) علمت أن (سارة) ستسمم الكلب |
Und zweitens, dass Sarah plante, Duke mit Rattengift zu töten. | Open Subtitles | و اثنان، أن (سارة) كانت تخطط لقتل (دوق) بواسطة سم الفئران |
Ich hatte eine Nachricht auf meinem AB, dass Sarah anrief. | Open Subtitles | وصلتني رسالة على خدمتي أن (سارة) اتصلت |
Du willst nicht akzeptieren, dass Sarah dich verlassen hat. | Open Subtitles | -لا تريدين القبول بحقيقة أن (سارة) رحلت |
dass Sarah wieder beim Vater ihres Kindes ist? | Open Subtitles | أن (سارة) عادت إلى والد طفلتها. |
Sie haben es ermöglicht, dass Sarah Tobias wieder und wieder vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | هم متأكدين بأن ساره توبياس اغتصبت اغتصبت.. |
Ich werde beweisen, dass Sarah wegen uns im Krankenhaus gelandet ist. | Open Subtitles | سوف أبين ذلك بأن ساره كانت بالمستشفىl بسبب هذه الدائره باعتها الى الخارج. |
Ich weiß, dass Sarah die Mutter des Colorado Kids war. | Open Subtitles | . " اعلم بأن " ساره " ام طفل " كولورادو |