"dein anteil" - Translation from German to Arabic

• حصتك
• نصيبك
• حصّتك

Also, ich denke, dein Anteil war mindestens 3000.
الان , أنا أعتقد ان حصتك كانت ثلاثة الالف

dein Anteil an der Fleischerei, dein Erbe in kleinen Scheinen.
انها حصتك من متجر اللحوم انها ميراثك , في فواتير صغيرة لتسديد ديونك

Das Geld ist dein Anteil vom Motorrad.
هذه بعض النقود .. إنّها حصتك من الدراجة

dein Anteil. Ein kleiner Vorgeschmack.
عيد الميلاد، نصيبك تذوق القليل

Das Tidelands-Projekt... dein Anteil an Scheinjobs?
"مشروع "تايدلانز حصّتك معدومة الدخل

Das ist dein Anteil aus Ohio plus 10%. Nimm es.
هذه حصتك بعملية "أوهايو" زائد عشرة بالمائه

Und das wäre nur dein Anteil.
وهذه حصتك أنت فقط

Das war dein Anteil.
لا قلت أن هذه حصتك

dein Anteil vom Verkauf des Bündels.
حصتك من بيع تلك الدفعة.

Das ist dein Anteil.
انها حصتك منذ امس

- dein Anteil von gestern Abend.
حصتك من عملية أمس

Das ist dein Anteil an der Autowaschanlage.
انها حصتك من مغسلة السيارات

Gefällt dir dein Anteil?
هل أنت راضِ عن حصتك ؟

dein Anteil wäre zwei Millionen.
حصتك هي مليونين دولار

Und ich glaube, dein Anteil wird...
وأعتقد أن حصتك ستكون...

dein Anteil, wenn Nancy die Ernte verkauft hat.
حصتك من المحصول عندما تبعيه (نانسي)

Siehst du den Whisky versickern? Das ist dein Anteil!
هذا الويسكي الذي انسكب هو حصتك !

dein Anteil. Sollte dir eine nette Hochzeitsreise garantieren.
نصيبك سيكون شهر عسل جميل بالتأكيد

- Wie hoch ist dann dein Anteil?
ما هو نصيبك إذن ؟

Trotzdem ist das mehr als dein Anteil.
لكنك تقدّم أكثر من حصّتك

dein Anteil, mein Bruder.
حصّتك يا أخي