Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dein freund aus" - Translation from German to Arabic
-
صديقك من
| Dein Freund aus Jersey ist im Bilde, aber Phil will nicht. | Open Subtitles | لقد تدخّل صديقك من (جيرسي)، ولكنه لا يستطيع لفت انتباه (فيل). |
| Dein Freund aus Chicago ist im Leichenschauhaus! | Open Subtitles | صديقك من "شيكاغو" يرقد في المشرحة! |
| Dein Freund aus dem Krankenhaus. | Open Subtitles | صديقك من المستشفى. |
| - Dein Freund aus der Selbsthilfegruppe wurde von der Katholischen Kirche geschickt. | Open Subtitles | أرسلت الكنيسة الكاثوليكية صديقك من (سناب) -تباً ! |