| Sie sind in deinem Portemonnaie. Und du hast dein Portemonnaie in einer Bar vergessen. | Open Subtitles | حسناً إنها في محفظتك ، وقد نسيت محفظتك في مكان ما حانة ما |
| Wenn dein Portemonnaie auf der Motorhaube lag, dann scheidet die Kostümparty-Theorie aus. | Open Subtitles | إن كانت محفظتك على غطاء السيارة، فنظرية الحفلة التنكرية لا تصح |
| Hier ist dein Portemonnaie. | Open Subtitles | حصلت محفظتك. الاستيلاء على لطيفة. |
| Nett von ihr, dass sie dein Portemonnaie vorbeibrachte. | Open Subtitles | كان أمر جميل منها أن تحضر محفظتك |
| Weil ich nämlich deine Autoschlüssel, dein Portemonnaie und... | Open Subtitles | لأن معي مفاتيح سيارتكٍ محفظتكِ و كوبونات شرائكِ |
| Gib mir dein Portemonnaie, Miststück. | Open Subtitles | اعطني محفظتك أيتها الساقطة. |
| dein Portemonnaie... | Open Subtitles | لقد نسيتِ محفظتك |
| Rück dein Portemonnaie raus, sofort! | Open Subtitles | أعطيني محفظتك الأن |
| Lass zumindest dein Portemonnaie hier! | Open Subtitles | على الأقل اترك محفظتك |
| Fledermaus, zeig ihm dein Portemonnaie. | Open Subtitles | فليرماس، أريه محفظتك |
| dein Portemonnaie wurde gestohlen. | Open Subtitles | قل إنّهم سرقوا محفظتك. |
| Denn da bewahrst du doch dein Portemonnaie auf. | Open Subtitles | لانه هناك تضع محفظتك |
| - Ich hab dein Portemonnaie geklaut. - Gib her. | Open Subtitles | سرقت محفظتك - أعطني أياها |
| dein Portemonnaie. Ich verstand nicht. | Open Subtitles | أه - أعطنى محفظتك - |
| Na schön, Jablonski, zeig mal dein Portemonnaie. | Open Subtitles | -حسناً ، افتح محفظتك ، لنذهب |
| Gib mir mal dein Portemonnaie. | Open Subtitles | -ما رأيك بأن تناولني محفظتك |
| Hier ist dein Portemonnaie! | Open Subtitles | لا هذه محفظتك |
| Gib mir dein Portemonnaie. | Open Subtitles | أعطني محفظتك |
| Zeig schon dein Portemonnaie. | Open Subtitles | أريه محفظتك |
| Hol dein Portemonnaie raus. | Open Subtitles | أخرجي محفظتكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 