"dein problem mit" - Translation from German to Arabic

• مشكلتك مع
• مشكلتك فى

Komm schon. Was ist dein Problem mit Heather?
قولي لي , ماهي مشكلتك مع هيذر ؟

Was auch immer dein Problem mit Dad ist, es ist dein Problem.
مهما كانت مشكلتك مع أبي ، فهي تخصك

Was ist dein Problem mit hübsch?
ما مشكلتك مع الجمال؟

Hast du so dein Problem mit 221A gelöst?
هل هكذا حليتَ مشكلتك فى 221أيه؟

Weißt du noch, was ich dir erzählt habe, was vor etwa einem Jahr passieren sollte, dein Problem mit Brooklyn?
أتذكر ذلك الشيء الذى حدثتك عنه, والذى كان من المفترض أن... يحدث من عام مشكلتك فى (بروكلين)؟

dein Problem mit Daniel hat nichts mit mir zu tun.
(أيا كانت مشكلتك مع (دانيال فهذا ليس له علاقة بي

Was ist dein Problem mit "L.O.L."?
-ما مشكلتك مع "ي.م."؟

- Was ist dein Problem mit Sean?
ما هي مشكلتك مع (شون)؟

Also, was ist dein Problem mit dem Rai-Stein?
ما مشكلتك مع حجر (الراي)؟

Was ist dein Problem mit Bobby?
ما هي مشكلتك مع (بوبي) ؟