Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deine ankunft" - Translation from German to Arabic
-
وصولك
| Ich öffnete kein Tor, um deine Ankunft zu verkünden. | Open Subtitles | و فشلت في فتح البوابة لكي تُباشر وصولك عبرها |
| Ein Haufen Paparazzi erwartet deine Ankunft? | Open Subtitles | والمصورين ينتظرون وصولك ؟ |
| Ich habe deine Ankunft nicht erwartet. | Open Subtitles | لم أكُن أتوقع وصولك. |
| deine Ankunft ehrt die schöne Stadt Capua! | Open Subtitles | وصولك يشرف مدينة (كابوا) |
| Nennen wir deine Ankunft einfach mal Hiroshima. | Open Subtitles | دعينا نسمي وصولك (هيروشيما)! |