"deine narbe" - Translation from German to Arabic

• ندبتك
• ندبك
• الندبه

Darf ich deine Narbe am Bauch nicht anfassen, so wie gestern?
الا استطيع أن المس ندبتك كما فعلت البارحة؟

Das macht deine Narbe wundervoll. Entferne sie bloß nicht.
وهذا يجعل ندبتك جميلة، لا تمحيها

Darf ich deine Narbe berühren?
هل أستطيع أن ألمس ندبتك

deine Narbe. Wo ist deine Narbe?
ندبك، أين هي ندبك ؟

deine Narbe.
ندبك

Harry, sei ganz ehrlich. deine Narbe tut wieder weh, oder?
تؤلمك الندبه ثانية أليس كذلك ؟

Verzeih mir. deine Narbe ist legendär.
اغفر لي ، إن ندبتك لأسطورة

deine Narbe ist gut verheilt.
لقد شفيت ندبتك بشكل جيد.

Du solltest deine Narbe nicht verstecken, Beau. Du bist ein Überlebender. Sei stolz.
لا تخفي ندبتك يا (بو)، إنّك ناجٍ، فافخر بها.

Während wir nach einer Möglichkeit suchen, wie du deine Narbe los wirst.
{\pos(190,210)}.أثناء بحثنا عن وسيلة لإزالة ندبتك

Ich habe gefühlt, wie sich deine Narbe wieder geöffnet hat.
"شعرت بانفتاح ندبتك ثانيةً"

Ich mag deine Narbe.
أحب ندبتك.

deine Narbe könnte den Jungen erschrecken.
ألا تخشى من أن تلك الندبه سوف تخيفه؟