| Wir können den Nachtbus zurück nach Cedars nehmen und deine Papiere morgen früh unterschreiben lassen. | Open Subtitles | نستطيع أن نستقل الحافلة الليليه لنعود إلى سيدارز وتحصلين على أوراقك موقعةً في الصباح |
| Ich würde... - Zeig mir deine Papiere! | Open Subtitles | دعني أرى أوراقك. |
| Halte einfach deine Papiere in Ordnung. | Open Subtitles | تبقى فقط أوراقك في النظام. |
| Du kannst dir gleich deine Papiere holen! | Open Subtitles | أحضر أوراقك هنا |
| Klär die Sache auf. Zeig mir deine Papiere. | Open Subtitles | أنهي ذلك أظهر أوراقكَ. |
| Ich hab deine Papiere gemacht. | Open Subtitles | نعم، لقد أنهيت أوراقك لتوّي |
| Zeig mir deine Papiere, du Clown. | Open Subtitles | اريني أوراقك ، أيها المهرج |
| Deswegen musst du uns deine Papiere zeigen. | Open Subtitles | إذاً علينا فعلاً رؤية أوراقك |
| Zeig mir deine Papiere. - Monsieur? | Open Subtitles | دعني أرى أوراقك! |
| - Das waren wir. - Gib mal deine Papiere. | Open Subtitles | أعطنى أوراقك |
| - deine Papiere. | Open Subtitles | ـ أوراقك |
| Hast du deine Papiere eingereicht? | Open Subtitles | قدمت أوراقك ؟ |
| deine Papiere. | Open Subtitles | أوراقك. |
| Ich habe deine Papiere. | Open Subtitles | أحظرت أوراقك. |
| deine Papiere. | Open Subtitles | أوراقك! |
| Klär die Sache auf. Zeig mir deine Papiere. | Open Subtitles | أنهي ذلك أظهر أوراقكَ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 