"deine stadt" - Translation from German to Arabic

• مدينتك
• بلدتك

Da es Deine Stadt ist, nehme ich an, du erledigst es gründlich.
بما أنها مدينتك ، كنت واثقا بأنك ستقوم بها بشكل لائق

Was tue ich wohl, wenn ich Deine Stadt und keinen Fluss sehe?
ماذا تحسبيني سأفعل، لو رأيت مدينتك عوضاً عن النهر ؟

Und es wäre eine schreckliche, schreckliche Schande, wenn ich oder einer meiner Anhänger in Deine Stadt gehen würden, mit einem verärgerten Gemüt.
وسيكون عارًا شنيعًا أن أدخل أو أحد تابعيّ مدينتك بمزاج متكدر.

Willst du Deine Stadt einfach dem Feind überlassen?
هل ستسلّم بلدتك للعدوّ ببساطة؟

- Wie ist Deine Stadt so?
ما هو شكل بلدتك ؟

Es kommen Waffen durch den Tunnel in Deine Stadt.
تمرّ أسلحة عبر النفق إلى مدينتك

Und ich liebte Deine Stadt für die Art, wie sie aussah.
♪ وأنا أحب مدينتك للطريقة التي بدا ♪

Deine Stadt bewachen, wie ein Schutzengel. Den Unterschied ausmachen...
رعاية مدينتك مثل الملاك الحارسوإحداثتغيير...

Aber vielleicht bin ich barmherzig genug, dich leben zu lassen, damit du Deine Stadt brennen siehst!
لكنّي ربّما أكون رحيمًا كفاية لأدعك تحيا وترى مدينتك تحترق!

Deine Stadt ist zweitrangig.
مدينتك بأكملها من الدرجة الثانية

Aber zuerst wird Deine Stadt untergehen!
حتّى نهاية عمرك، لكن أوّلًا ستفنى مدينتك!

Das ist Deine Stadt Burt, und morgen holst du sie dir zurück.
(إنها مدينتك يا (بيرت وغداً، سوف تستعيدها

Also kam ich in Deine Stadt.
وهكذا قدمت إلى مدينتك

Und ich schwor, dass du Deine Stadt untergehen sehen würdest.
وتالله لتشهدن فناء مدينتك.

Die Hand wird Deine Stadt dahinraffen.
اليد سوف تهلك مدينتك.

Deine Stadt gehört niemandem.
مدينتك ينتمي إلى أي شخص.

Es ist nicht unsere Aufgabe, Deine Stadt zu beschützen.
لا يتعين علينا أن نحمي مدينتك

Wie ist Deine Stadt so?
ما هو شكل بلدتك ؟

Wie fändest du es, Deine Stadt zurückzuhaben?
كم ترغب بإستعادة بلدتك ؟

L.A. ist Deine Stadt.
وليست هذه بلدتك"لوس أنجلوس"

- Es ist Deine Stadt, Zahnarzt!
- إنها بلدتك ، يا طبيب أسنان .