"deinem talent" - Translation from German to Arabic

• موهبتك
• بموهبتك

Joe, das ist eine Menge Schotter, aber du könntest viel mehr bekommen bei deinem Talent.
جو، وهذا هو الكثير من المال. ولكن هذا شيء 'لرجل من موهبتك.

Du scheinst neben deinem Talent auch deine Manieren verloren zu haben.
يبدو أنك قد فقدت أعصابك مثلما فقدت موهبتك .

Mit deinem Talent und deinem Ruf, machst du das mit links.
مع موهبتك وسُمعتك، ستكون مفاجأة.

Es lag nur an deinem Talent.
-بربك، السبب يكمن في موهبتك

Nein. Er weiß nichts von deinem Talent.
لن يعرف أحد بموهبتك في قراءة أفكار الآخرين

Tatsächlich bin ich so beeindruckt von deinem Talent dass ich dir eine Stelle anbiete.
في الحقيقة ، أنا معجب جداً بموهبتك وأريد أن أعرض عليك وظيفة

Mit deinem Talent und meinen Verbindungen, gibt es absolut keinen Grund der dagegen spricht, dass das Teil keine Nummer 1 werden kann.
بموهبتك وعلاقاتي، لا شيء سيمنعنا من اعتلاء النجومية