| Ein kleiner Ausschnitt, direkt in deinen Helm gepumpt, gratis. | Open Subtitles | وهذه نظرة خاطفة تمر مباشرة من خلال خوذتك مجاناً |
| Du wirst deinen Helm abnehmen und mir deinen Namen sagen. | Open Subtitles | علىك ان تزيل خوذتك وتخبرني باسمك |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
| Statt des Schleiers lüftest du deinen Helm. | Open Subtitles | و تخلعين خوذتك بدلًا من الخمار |
| Ich wünschte, du hättest uns nur gesagt, dass du deinen Helm verloren hast. | Open Subtitles | أتمنى لكم ان مجرد قال لنا هل فقدت الخوذة الخاصة بك. |
| Setz deinen... setz deinen Helm auf, okay? | Open Subtitles | ضعها .. ضع خوذتك على رأسك , حسناً ؟ |
| Nein! Mom! Du hast mir deinen Helm gegeben? | Open Subtitles | كلا، أمّي أنتِ بحاجة لإرتداء خوذتك. |
| Ohne deinen Helm spürst du alles zugleich. | Open Subtitles | بدون خوذتك فإنّ حواسُّك تستقبل كلّ شيء |
| Du solltest dir zunächst mal deinen Helm aufsetzen. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليكِ وضع خوذتك لأجل هذا |
| Max, setz deinen Helm auf! Es explodiert gleich! | Open Subtitles | ماكس" أرتدى خوذتك" ماكس" سوف تنفجر" |
| Ich sagte Tigh, du würdest capricanische Lyrik nicht mal erkennen, wenn sie auf deinen Helm gelötet wäre. | Open Subtitles | لكن لا تقلقى , سأخبر (تاي) أنك لا تعرفين شعر (كابريكا) إذا كانت ملتحمة تماماً على الجانب الأخر من خوذتك |
| Dupree, setz deinen Helm auf. | Open Subtitles | ديبري , خذ خوذتك |
| Okay, setz deinen Helm auf. | Open Subtitles | حسناً , ضع خوذتك على رأسك |
| Hey. Du. Nimm deinen Helm ab. | Open Subtitles | انت ,اخلع خوذتك |
| Du hast deinen Helm vergessen. | Open Subtitles | ... لقدنسيت خوذتك |
| Setz deinen Helm auf, Loker. | Open Subtitles | أرتدي خوذتك و تأهّب، يا (لوكر). |
| Dreh deinen Helm um. | Open Subtitles | اعدل خوذتك |
| Setz deinen Helm auf. | Open Subtitles | ضع خوذتك . |
| Setz deinen Helm auf. | Open Subtitles | إرتدي خوذتك . |
| Schnapp dir deinen Helm, na los! | Open Subtitles | انتزاع الخوذة الخاصة بك. هيا. |