| So, hier hast du deinen Koffer. Versprich, dass du uns in Frieden lässt. | Open Subtitles | هذه حقيبتك اللعينة عليك أن تتركنا وشأننا الان |
| Ich dachte, wir reden nicht miteinander? Dann kann ich auch deinen Koffer nicht tragen. | Open Subtitles | ظننت أننا لا نتحدث لذا لا أستطيع حمل حقيبتك |
| Du müsstest sowieso deinen Koffer abholen, wenn er zu uns gebracht wird. | Open Subtitles | على أي حال, يجب عليك القدوم للمنزل لأخذ حقيبتك. |
| Du wirst sehen, was sie sich denken, nachdem du deinen Koffer in ihr Zimmer gestellt hast. | Open Subtitles | انت ترى كيف انهم يتعجبون بعد ان وضعت حقيبتك في غرفتها |
| Ich hab grade deinen Koffer gepackt, deine Wäsche gewaschen und dein Scheckbuch kontrolliert. | Open Subtitles | انتهيت للتو من ترتيب حقيبتكِ ..وغسل ثيابكِ و التدقيق على دفتر المواعيد |
| - Sei so gut und hol deinen Koffer. - Dad. Der den du mitgebracht hast. | Open Subtitles | أريدك أن تحضري لي حقيبة |
| Lass mich deinen Koffer tragen. | Open Subtitles | دعني آخذ حقيبتك إنها ثقيلة بالأحرى |
| Du solltest ihn besser in deinen Koffer tun, um ihn sicher aufzubewahren. | Open Subtitles | يحسن بك وضعه في حقيبتك لتحفظيه بشكل آمن |
| Als ich dann deinen Koffer nicht mehr fand, dachte ich: "Jetzt ist es soweit. | Open Subtitles | ولذا... عندما لم أر حقيبتك ظننت, حسنا, ها هو |
| Wir gehen fort. Ich hab deinen Koffer für dich gepackt. Er steht oben in deinem Zimmer. | Open Subtitles | سوف نرحل , لقد جهزت حقيبتك في الأعلى |
| Hol deinen Koffer. Schnell. | Open Subtitles | القطار ـ نعم، ابحثى عن حقيبتك |
| Das Teeservice lege ich in deinen Koffer. | Open Subtitles | سوف اضع علبة الشاي في حقيبتك. |
| Ich glaube, ich habe deinen Koffer. | Open Subtitles | أعتقد أنني أخذت حقيبتك |
| Du hast deinen Koffer hier vergessen. | Open Subtitles | تركت حقيبتك هنا |
| Es tut mir leid, dass ich deinen Koffer kaputt gemacht habe. | Open Subtitles | أنا آسفة لكسري قفل حقيبتك |
| Ich hol deinen Koffer. Ist alles okay? | Open Subtitles | سأحضر حقيبتك هل أنتِ بخير؟ |
| Geh. Hol deinen Koffer. | Open Subtitles | اذهب, أحضر حقيبتك |
| Wieso packst du deinen Koffer nicht aus? | Open Subtitles | لم ستبقي حقيبتك موضبة؟ |
| Ich hole deinen Koffer, du deine Zahnbürste und deinen Schlafanzug. | Open Subtitles | لذا، سأذهب لإحضار حقيبتكِ. وأنتِ أحضري فشاة اسنانكِ وثياب نومكِ. |
| Vergiss deinen Koffer nicht. | Open Subtitles | و لا تنسي حقيبتكِ. |
| - Sei so gut und hol deinen Koffer. | Open Subtitles | -أريدك أن تحضري لي حقيبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 