"deinen pass" - Translation from German to Arabic

• جواز سفرك
• جواز سفركِ
• جواز السفر
• جوازك

Aber ich hätte niemals gedacht, dass ich deinen Pass finden würde.
ولكن لم اعتقد ابدا ان كنت البحث عن جواز سفرك.

Ich leih mir deinen Pass und deine Kleider... und mach mich auf die Suche.
وسوف آخذ جواز سفرك و ملابسك و اتركك للبحث عنه

- Und deinen Pass.
ـ كما أننا وجدنا جواز سفرك ـ لا لم تفعلوا

Du bist fast an der mexikanischen Grenze. Ich hoffe du hast dran gedacht deinen Pass mitzunehmen.
أوشكتِ على بلوغ الحدود المكسيكية، أتمنّى أن بحوزتكِ جواز سفركِ.

Hol deinen Pass und das Geld und verschwinde.
اذهبي إلى الخزنة واجلبي جواز سفركِ والمال وارحلي

Wie hast du eigentlich deinen Pass bekommen?
من أعطاك جواز السفر ليأتي إلى هنا؟

Jetzt hol' deinen Pass und was du sonst noch brauchst und steck es hier rein.
الأن أحضري جوازك و أي شيء آخر تحتاجينه و ضعيه هنا

Setz dich rein, zeig denen deinen Pass, und fahr auf die andere Seite.
أصغ لي أركب تلك السيارة أظهر للرجل جواز سفرك وأعبُر إلى الجهة الأخرى

Du hättest ihm auch deinen Pass geben können.
لقد كان متبقى أن تعطيه جواز سفرك.

Warum hast du deinen Pass rausgekramt, Angela?
لماذا سحب جواز سفرك على أي حال، أنجيلا؟

Du kommst auf Kaution raus. Ich habe deinen Pass gefunden.
ستخرج بكفالة وجدت جواز سفرك

Und deinen Pass.
وسنحضر جواز سفرك

Bitte, vergiss deinen Pass nicht.
أرجوكي ألا تنسي جواز سفرك.

Gib mir deinen Pass und dein Geld.
أعطني جواز سفرك ومالك

Du wirst deinen Pass brauchen.
ستحتاج جواز سفرك.

Hoffentlich hast du deinen Pass parat, Rutledge.
- أتمنى أن يكون جواز سفرك جاهز ، رتلدج

Dorota hat gesagt, du brauchst deinen Pass.
قد قالت (دوروتا) أنكِ تحتاجين جواز سفركِ.

Schnapp dir deinen Pass.
أحضري جواز سفركِ.

Zeig ihm deinen Pass, Harry.
(أعطه جواز السفر يا (هاري لدينا جوازات سفرنا