Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deinen posten" - Translation from German to Arabic
-
موقعك
| Weil du deinen Posten verlassen hast. | Open Subtitles | لأنك غيرت موقعك ماذا تَعْني بذلك؟ |
| - Du hast deinen Posten verlassen. | Open Subtitles | -لقد تركت موقعك . -وماذا غير ذلك تعيّن أن أفعل؟ |
| Und verlass auf keinen Fall deinen Posten, OK? | Open Subtitles | لا تُبارحي موقعك قطّ، إتّفقنا؟ |
| Du hast deinen Posten verlassen und deshalb wurde jemand verletzt. | Open Subtitles | لقد تركت موقعك وبسبب ذلك شخص تاذى |
| Zurück auf deinen Posten, Matrose. | Open Subtitles | عد إلي موقعك أيها البحار |