Es hat nicht viel dazu gebraucht. Ein paar Visionen haben deinen Verlobten vertrieben. | Open Subtitles | أنا لم أستغرق الكثير حتي أخفت خطيبك ببعض الرؤي الزائفة |
Wenn du auch nur nickst, gehe ich da raus und schicke deinen Verlobten und die Gäste nach Hause. | Open Subtitles | لو رأيت منك إماءة بذلك سأذهب إلى هناك وسأخبر خطيبك وضيوفك أن يذهبوا إلى منازلهم لم أقل هذا حتى |
Ich habe deinen Verlobten nicht dazu eingeladen mich zu küssen, Melissa, wie oft noch! | Open Subtitles | لم اقم بدعو خطيبك كي يقبلني ميليسا للمرة الاخيرة |
Du und Lux könntet einkaufen gehen und so hätte ich die Gelegenheit deinen Verlobten kennen zu lernen und wir könnten... | Open Subtitles | انت ولكس اذهبوا الى البقالة وبهذه الطريقة استطيع ان احصل على فرصة للتعرف على خطيبك و نستطيع ان نحصل على ... |
Wenn du mir nicht glaubst, solltest du deinen Verlobten fragen. | Open Subtitles | إن كُنتِ لا تصدّقينني، عليكِ أن تسألي خطيبكِ. |
Das heißt gar nichts, wir kennen ja deinen Verlobten kaum. | Open Subtitles | لكن أن قلتما أنتما ذلك ذلك لا يعني شيئا- لا- نحن بالكاد نعرف خطيبك |
deinen Verlobten. Er ist jetzt dein Verlobter. | Open Subtitles | انه خطيبك الآن انه أصبح خطيبك الآن |
Sie wissen alles über deinen Verlobten. | Open Subtitles | انهم يعرفون كل شيء عن خطيبك. |
Du kannst nicht einfach deinen Verlobten auf einer Jacht mit einer kalten Mahlzeit und einer verschlossenen Flasche Champagner zurück lassen. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك خطيبك على متن يخت مع وجبة باردة وقارورة (شامبانيا) غير مفتوحة هذا تصرّف فظّ نوعاً ما |
Wenn du mir nicht glaubst, solltest du deinen Verlobten fragen. | Open Subtitles | إن لم تصدقيني فاسألي خطيبك |
deinen Verlobten. | Open Subtitles | خطيبك. |
Ich nehme dir deinen Verlobten nicht weg. | Open Subtitles | أنا لن أهرب مع خطيبكِ. |