| Die Reise durch den Strom der Zeit sollte deinen Zustand umkehren. | Open Subtitles | ينبغي أن تعكس الرحلة عبر مسار الزمن حالتك |
| Sagt etwas aus über deinen Zustand, nicht? | Open Subtitles | هذا يخبر عن حالتك الذهنية ، أليس كذلك ؟ |
| Weil sie eventuell etwas über deinen Zustand herausfinden könnten. | Open Subtitles | لأنها ستكتشف بالنهاية بشأن حالتك |
| Jetzt sieh dir deinen Zustand an. | Open Subtitles | يا للهول، انظر إلى حالتك. |
| Also, was würdest du sagen,... wenn ich dir sagen würde, dass du deinen Zustand kontrollieren könntest... so wie manche Leute ihre Diabetes kontrollieren? | Open Subtitles | والآن، ما قولك إذا أخبرتك إنه يمكنك السيطرة على حالتك طريقة بعض الناس في تحكمهم بمرض (البول السكري)؟ |
| Du könntest ihm einfach die Wahrheit über deinen Zustand sagen. | Open Subtitles | تستطيعي ان تخبريه حقيقة حالتك |
| Ich habe über deinen Zustand gelesen, Leonard. | Open Subtitles | قرأت عن حالتك (ليونارد) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 